Red Arrow og Green Arrow tager til Metropolis for at forhindre en vred Roy Harper i at søge hævn over Lex Luthor.

Roy Harper seeks vengeance against the man who ruined his life.

לאחר שרד ארו מצא את רוי הרפר המקורי במנזר, רוי מתעורר בבית החולים אחרי שמונה שנים בהם נעדר וכועס על אדישות שותפיו להיעלמותו. חברי הליגה מתאבלים על מותה של ארטמיס.

Roy Harper dopo il suo risveglio si sente pieno di rabbia e risentimento, in parte con Freccia Verde per non aver capito che lo Speedy che è cresciuto con lui per otto anni era un clone, cerca vendetta contro Lex Luthor, che ha rovinato la sua vita il giorno in cui è stato rapito durante un appostamento alla LexCorp. Inizialmente Roy cerca di uccidere subito Luthor con un bazooka per poi affrontare la sua guardia del corpo nel parcheggio. Dopo uno scontro Lex propone un patto: in cambio della sua vita, Luthor dà a Roy un braccio cibernetico per sostituire quello che ha perso. Freccia Verde e Freccia Rossa arrivano troppo tardi per scongiurare la battaglia, e vengono informati da un soddisfatto Roy che da oggi ha deciso di farsi chiamare Arsenal.

병원에서 몸을 회복한 로이 하퍼. 오른팔이 잘린 것도 절망스러운데, 지난 8년간의 삶도 송두리째 사라져버렸다. 내 인생과 오른팔을 앗아간 렉스 루터, 가만두지 않겠어!

Czerwona Strzała i Zielona Strzała udają się do Metropolis, aby powstrzymać wściekłego Roya Harpera od zemszczenia się na Leksie Luthorze.

Arqueiro Vermelho e Arqueiro Verde vão a Metrópolis impedir Roy Harper de buscar vingança contra Lex Luthor.

Săgeată Roșie și Săgeată Verde merg la Metropolis pentru a-l împiedica pe Roy Harper să caute răzbunare împotriva lui Lex Luthor.

Roy Harper busca venganza contra el hombre que arruinó su vida, Lex Luthor .

เรด แอร์โรว์และกรีน แอร์โรว์รีบรุดไปที่เมโทรโพลิส เพื่อห้ามรอย ฮาร์เปอร์ผู้กำลังโกรธจัดและต้องการจะล้างแค้นเล็กซ์ ลูเธอร์

Roy Harper, hayatını mahveden adamdan intikam almak istiyor.