Season 1 (1997)
← Back to season
Translations 25
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
欢迎来到翡翠城,奥斯瓦尔德最高安全监狱或“奥兹”的实验单位。由蒂姆·麦克马纳斯(Tim McManus)经营,由典狱长利奥·格林(Leo Glynn)监督。Em City是关于囚犯改造而不是公开报复。无论罪犯或杀手多么顽固,无论你是几年还是终身,你都可以发挥作用。进入后,仔细选择您的朋友。每个群体——穆斯林、拉丁裔、意大利人、雅利安人——都与共同的朋友保持密切联系,恐吓共同的敌人。不要笑。给自己拿一把武器。站在大家好的一面...如果你能找到一个。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Welcome to Emerald City, an experimental unit of the Oswald Maximum Security Prison or "Oz." As run by Tim McManus and overseen by Warden Leo Glynn. Em City is about prisoner rehabilitation over public retribution. No matter how hardened a criminal or killer, whether you're in for a few years or in for life, you have a role to play. Once inside, choose your friends carefully. Every group - Muslims, Latinos, Italians, Aryans - stick close to mutual friends and terrorize mutual enemies. Don't smile. Get yourself a weapon. Stay on everybody's good side... if you can find one. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
Bienvenue à Emerald City, une unité expérimentale de la prison de sécurité maximale d'Oswald ou "Oz". Dirigé par Tim McManus et supervisé par le directeur Leo Glynn. Em City traite de la réhabilitation des prisonniers par rapport à la rétribution publique. Quel que soit le degré de dureté d'un criminel ou d'un tueur, que vous soyez ici pour quelques années ou toute la vie, vous avez un rôle à jouer. Une fois à l'intérieur, choisissez vos amis avec soin. Chaque groupe - musulmans, latinos, italiens, aryens - reste proche des amis communs et terrorise les ennemis mutuels. Ne souris pas. Obtenez-vous une arme. Restez sur le bon côté du chemin... si vous pouvez en trouver un. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Bienvenido a Emerald City, una unidad experimental de la Prisión de Máxima Seguridad de Oswald u "Oz". Dirigido por Tim McManus y supervisado por el alcaide Leo Glynn. Em City se trata de rehabilitación de prisioneros más que de retribución pública. No importa cuán empedernido sea un criminal o un asesino, ya sea que esté en prisión por unos años o por toda la vida, usted tiene un papel que desempeñar. Una vez dentro, elige a tus amigos con cuidado. Todos los grupos (musulmanes, latinos, italianos, arios) se mantienen cercanos a amigos mutuos y aterrorizan a enemigos mutuos. No sonrías. Consíguete un arma. Mantente del lado bueno de todos... si puedes encontrar uno. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|