Panther's Quest (2010)
← Torna a l'episodi
Traduccions 23
alemany (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Die Jagd des Panthers |
|
| Resum |
Die Avengers sind wieder im Einsatz. Der alte Herrscher Black Panther hat ihre Hilfe eingefordert. Er möchte gemeinsam mit ihnen den Thron des boshaften Man-Ape zurückerobern. Doch dies ist gar nicht so leicht, denn die Armee des Prinzen von Wakanda stellt sich ihnen in den Weg. |
|
anglès (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Panther's Quest |
|
| Resum |
The Black Panther seeks the Avengers' aid in freeing his African nation of Wakanda from usurper king Man-Ape, and stopping Hydra agents Ulysses Klaw and the Grim Reaper from stealing Wakanda's supply of vibranium. |
|
coreà (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
팬서의 모험 |
|
| Resum |
와칸다의 왕자는 몇 주째 어벤져스를 추적해왔다. |
|
danès (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Afsnit 11 |
|
| Resum |
—
|
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
La misión de la pantera |
|
| Resum |
La Pantera Negra busca la ayuda de los Vengadores para liberar a su nación africana de Wakanda del rey usurpador Man-Ape, e impedir que los agentes de la Hidra Ulysses Klaw y Grim Reaper roben el suministro de vibranio de Wakanda. |
|
espanyol; castellà (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 11 |
|
| Resum |
—
|
|
finès (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Jakso 11 |
|
| Resum |
—
|
|
francès (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
La quête de la Panthère Noire |
|
| Resum |
Lors du débriefing de la mission précédente, les Avengers remarquent qu'un mystérieux vengeur masqué aux allures de félin sauve la vie de Captain America. Au même moment, ce même personnage s'introduit à nouveau dans la base des super héros... |
|
grec modern (des del 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Επεισόδιο 11 |
|
| Resum |
—
|
|
hebreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
פרק 11 |
|
| Resum |
—
|
|
hongarès; magiar (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
11. epizód |
|
| Resum |
—
|
|
italià (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
La ricerca della pantera |
|
| Resum |
—
|
|
japonès (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第11話 |
|
| Resum |
—
|
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Aflevering 11 |
|
| Resum |
—
|
|
polonès (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Czarna Pantera |
|
| Resum |
—
|
|
portuguès (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 11 |
|
| Resum |
—
|
|
portuguès (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
O Ataque do Pantera |
|
| Resum |
Sem sinopse. |
|
romanès (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Misiunea Panterei |
|
| Resum |
—
|
|
rus (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Операция Чёрной пантеры |
|
| Resum |
—
|
|
suec (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Avsnitt 11 |
|
| Resum |
—
|
|
txec (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Panterův úkol |
|
| Resum |
Princ Wakandy sleduje Avengers už týdny. |
|
ucraïnès (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Серія 11 |
|
| Resum |
—
|
|
xinès (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 11 集 |
|
| Resum |
—
|
|