用丰富饱满、绚丽明亮的色彩、精致唯美的卡通画风打造出一上萌动温馨的童话世界，符合孩子的审美观，激发孩子的好奇心。发生在小马谷的趣事层出不穷，欢乐闹腾的小马们以别开生面的美式幽默淋漓尽致地为孩子们展现出一个个性格迥异却真实可爱的自我，让孩子们体会到不一样的成长教育。温馨美好的情商小故事讲述友情的“魔法”，让孩子学会珍惜朋友间的友情，关心爱护身边的人和事物，塑造孩子积极开朗友爱的性格。

Terwijl Twilight zich aanpast aan haar rol als Equestria's nieuwe prinses, wordt ze samen met haar vriendjes getest op hun Elementen om zo een mysterieuze kist te openen.

The fourth season of animated television series My Little Pony: Friendship Is Magic, developed by Lauren Faust, originally aired on The Hub in the United States. The series is considered to be the fourth generation of the My Little Pony franchise, following earlier lines and television show tie-ins in the 1980s and 1990s. Season 4 of the series premiered on November 23, 2013, on The Hub, an American pay television channel partly owned by Hasbro.

The show follows a studious unicorn pony named Twilight Sparkle as her mentor Princess Celestia guides her to learn about friendship in the town of Ponyville. Twilight becomes close friends with five other ponies: Applejack, Rarity, Fluttershy, Rainbow Dash, and Pinkie Pie. Each represents a different face of friendship, and Twilight discovers herself to be a key part of the magical artifacts, the "Elements of Harmony". The ponies share adventures and help out other residents of Ponyville, while working out the troublesome moments in their own friendships.

Hasbro selected animator Lauren Faust as the creative director and executive producer for the show. Faust sought to challenge the established "girly" nature of the existing My Little Pony line, creating more in-depth characters and adventurous settings, incorporating Hasbro's suggestions for marketing of the toy line.

Ενώ η Τουάιλαϊτ προσαρμόζεται στο ρόλο της ως νέα πριγκίπισσα του Εκουέστρια, αυτή και οι φίλοι της προσπαθούν να ξεκλειδώσουν ένα μυστηριώδες σεντούκι.

Twilight stara się odnaleźć w roli nowej księżniczki Equestrii, jednocześnie próbując otworzyć tajemniczą szkatułkę wraz z innymi kucykami.

Mientras Twilight se adapta a su nuevo rol como princesa de Equestria, ella y sus amigas se someten a unas pruebas para abrir un misterioso baúl.