Tower Prep (2010)
← Back to main
Translations 10
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Tower Prep |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ian je buntovni tinejdžer koji je nedavno suspendovan iz škole. Ubrzo nakon toga, on se budi u misterioznoj srednjoj školi, nemajući pojma kako je tu dospjeo ni gde se škola nalazi. Škola je specijalizovana za pronalaženje mladih sa jedinstvenim talentima. Ian pokušava da pobjegne, ali ubrzo shvata da se škola nalazi na ostrvu, okruženim morem. Uskoro upoznaje još tri osobe koje takođe pokušavaju da pobjegnu (C.J., Gabe i Suki), i njih četvoro zajedno otkrivaju tajne škole i pokušavaju da pronađu način da pobjegnu.
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Гимназия Тауър |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Йън е бунтовнически настроен тийнейджър, който наскоро е отстранен от училище. Скоро след това той се събужда в мистериозно ново училище, без да има представа как се е озовал там или къде се намира. Самото учебно заведение е специализирано в откриването на „уникалния потенциал” на всеки от учениците. Докато се опитва да си изясни ситуацията, в която е попаднал, Йън се сприятелява със Си Джей, Гейб и Суки. Заедно те започват разследване на мистериите в училището и търсят начин да избягат. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ian Archer je vzpurný student stření školy. Jednoho dne se ale probudí v záhadné škole Tower Prep. Nemá tušení, jak se sem dostal a ani kde se nachází. Spřátelí se s třemi dalšími studenty. C. J. Wardovou, Gabem a Suki Sato. Ian zjišťuje, proč je v této škole. Dozvídá se, že on i všichni ostatní mají nějaké speciální schopnosti. Při pokusu o útěk ale objeví něco zvláštního. Jsou to tvorové, které pojmenovali Gnomové a se kterými se naše čtveřice utká. Získají jednu jejich helmu, kterou pověsí na stožár školy jako výstrahu. Mezitím se přátelé začínají scházet ve staré observatoři, kde plánují opravdový útěk a snaží se objasnit celé tajemství školy. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Tower Prep |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Ian Archer wakes up one morning to find himself at a mysterious academy for teens with special abilities. Unable to find answers to his questions from the school’s faculty and cut off from any kind of outside contact or means of escape, Ian forms a secret group with fellow suspicious students. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ian Archer est un adolescent exclu de son lycée après une bagarre, même s'il défendait un autre élève. Le jeune homme se réveille dans un établissement scolaire particulier appelé Tower Prep, mais ce dernier n'a aucune idée sur la façon dont il est arrivé là. Il découvre que chaque élève à un potentiel unique, c'est-à-dire un don comme Suki qui peut prendre la voix des autres ou Gabe qui est très persuasif. Le groupe essayera par tous les moyens de s'évader mais aussi de découvrir les secrets qui entourent Tower Prep... |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מגדל למידה |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
איאן הוא מתבגר מרדן אשר לאחרונה הושעה מבית ספרו. כעבור זמן קצר, הוא מתעורר בבית ספר הכנה מיסתורי, עם שום מידע איך הוא הגיע לשם ואיפה הוא נמצא. בית ספר זה מהוקם בכדי למצוא את הפוטנציאל המיוחד של כל אחד מתלמידיו. למזלו הוא מוצא חברים, ביחד הם חוקרים את הבית ספר בזמן שהם מנסים לברחו ממנו. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O adolescente rebelde Ian Archer acorda um dia em uma escola preparatória que foca em ajudar estudantes a desenvolver suas habilidades únicas. Mas nenhum dos estudantes sabe como veio parar ali nem sabe onde fica a escola. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Башня Познания |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сериал рассказывает о подростке Иане Арчере, который однажды утром просыпается в стенах загадочной подготовительной школы Tower Prep, откуда нет выхода. Герой быстро сколачивает команду из других учеников школы, обладающих паранормальными способностями. Друзья объединяют свои усилия, чтобы выяснить, для чего их тренируют в таинственной школе и как из нее выбраться. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En tonåring med mycket speciella förmågor skickas till en isolerad läroanstalt. Han får veta att han kommer att tvingas att lära sig att använda sina färdigheter, vare sig han vill det eller inte. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Таємна школа Таувер |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|