Our Voyage to the Stars (2014)
← Back to episode
Translations 23
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
我们的星际之旅 |
|
| Overview |
总有一天，一场宇宙灾难将消灭地球上的生命。为了生存，我们必须在群星中找到一个新的家。科学家已经在开发新的推进系统，将我们带到这些遥远的世界。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Naše cesta ke hvězdám |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 8 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Our Voyage to the Stars |
|
| Overview |
One day, a cosmic disaster will make life on Earth impossible. To survive, we must find a new home amongst the stars. Scientists are already developing new propulsion systems to take us to these distant worlds. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das Rettungsraumschiff |
|
| Overview |
Die Suche nach einer neuen Erde im Weltall läuft bereits seit Jahren. Was klingt wie aus einem billigen Science Fiction-Film, könnte irgendwann Realität werden: die Kolonisierung des Weltraums. Doch was muss alles geschehen, bis es so weit sein könnte? Wie weit muss sich die Technik noch entwickeln? |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Csillagember |
|
| Overview |
Egy kozmikus katasztrófa nyomán lakhatatlanná válhat a Föld. Az emberiségnek új otthont kell majd találnia a csillagok közt. Ismerjük meg az ennek lehetőségét kutató tudósokat. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Путешествие к звездам |
|
| Overview |
Однажды наша Земля перестанет быть пригодной для жизни. Чтобы выжить нам придется найти новый дом среди звезд. Познакомьтесь с учеными, которые уже ведут работы в этом направлении. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nuestro viaje por las estrellas |
|
| Overview |
Un día, un desastre cósmico hará imposible la vida en la Tierra. Para sobrevivir, debemos encontrar un nuevo hogar entre las estrellas. Los científicos ya están desarrollando nuevos sistemas de propulsión para llevarnos a estos mundos distantes. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|