《美国古董修复大师》是美国历史频道播出的一部真人秀电视连续剧。该系列由Leftfield Pictures制作，在内华达州拉斯维加斯录制，它记录了古董修复店Rick's Restorations的日常活动，店主Rick Dale、他的员工和十几岁的儿子正在将各种古董修复到原来的状态。

Americká reality show, zaznamenávající každodenní činnost firmy Rick's Restorations, jejímž vlastníkem je Rick Dale. Rick, jeho syn a několik zaměstnanců uvádí staré klasické americké věci, od malé hračky až po klasický výherní automat, do původního stavu. I když to někdy není jednoduché, vždy se jim podaří věc dokončit a ohromit majitele.

Rick og teamet restaurerer en luftalarm fra 1950'erne. Senere kommer en klient med et kasseapparat fra omkring århundredskiftet, som han vil have sat i stand.

In American Restoration zie je Rick Dale en z'n team van losse schroefjes bij Rick's Restorations in Las Vegas, waar ze verroeste, versleten voorwerpen in oude staat herstellen.

American Restoration is an American reality television series airing on the History channel. Produced by Leftfield Pictures, the series is recorded in Las Vegas, Nevada, where it chronicles the daily activities at Rick's Restorations, an antique restoration shop, with its owner Rick Dale, his staff, and teenage son, as they restore various vintage items to their original condition.

Sarjassa seurataan Rick Dalea ja hänen tiimiään Las Vegasissa, missä he joka viikko saavat haasteekseen entisöidä mitä moninaisempia esineitä peliautomaatista kaasupumppuun. Aikataulu painaa päälle, kun Dalen tiimi loihtii vanhasta uudenveroista.

Rick Dale a des doigts de fée… il donne une seconde vie à tous les vieux objets ! « La poubelle d'un homme peut faire le trésor d'un autre », telle est sa devise. Son métier consiste à restaurer tout ce qui lui passe entre les mains, des distributeurs de boissons aux juke-box, en passant par des caisses enregistreuses ou des fauteuils de barbier. Chaque épisode retrace l'histoire d'un objet et nous replonge dans une Amérique vintage.

Restaurator Rick Dale zeigt, wie Einzelstücke vom Oldtimer bis zum Cola-Automaten mit viel Liebe zum Detail in ihren Originalzustand zurückversetzt werden können. Er und sein Team kümmern sich dabei nicht nur um Privatkunden, auch Spezialisten wie "Die Drei vom Pfandhaus" lassen ihre neuerworbenen Kostbarkeiten hier restaurieren. Restaurator Rick Dale zeigt, wie Einzelstücke vom Oldtimer bis zum Cola-Automaten mit viel Liebe zum Detail in ihren Originalzustand zurückversetzt werden können. Er und sein Team kümmern sich dabei nicht nur um Privatkunden, auch Spezialisten wie "Die Drei vom Pfandhaus" lassen ihre neuerworbenen Kostbarkeiten hier restaurieren.

A sorozatban Rick Dale és csapata az ország különböző pontjain keres fel történelmi emlékhelyeket, és a szobrok, emlékművek restaurálását követően páratlan látványban részesíti a szemlélőket.

Rick og teamet tar inn rustne og falleferdige gjenstander og restaurerer dem til sin originale prakt. En potbelly-ovn fra 1881 og en irsk postvogn for barn fra 1940-årene er blant dagens gjenstander.

Rick Dale avalia e resgata peças dignas de museu em sótãos, forros, mercados de pulgas e casas de pessoas que nem suspeitam de seu valor e significado. Agora nesta nova série, você o verá adquirir objetos reduzidos a sucata, oxidados e em destroços para, através de processos de restauração efetivos, fazê-los voltar a ser as maravilhas de coleção que já foram antes, revigorando-os em todo o seu esplendor bem diante de nossos olhos, passo a passo.

Rick Dale y su equipo restauran piezas del pasado americano y durante el proceso aprenden parte de la historia de estos objetos mientras los reparan exitosamente.

Teamet får i uppdrag att restaurera ett gammalt verktyg som skär kött. En kund ber Rick att återställa en ovanlig maskin, men han är osäker på hur mycket arbete det skulle innebära.