Mick turns to Lilith, who helps him steal evidence from the scientist who cloned him, his own father. Meanwhile, Caroline suggests that Hira has possible terrorist links and shuts her out of NorBAC. David must bring Hira back. But when he does he's confronted with a rally outside NorBAC, lead by a fanatical Reverend who claims that Christ can be genetically resurrected from a Crucifixion nail. The Reverend wants him to prove it, but David's not into playing God. In the frenzy, shots are fired and someone gets hit.

Mick demande de l'aide à Lilith pour qu'elle l'aide à voler des preuves chez l'homme qui est supposé l'avoir cloné, son propre père. A la Norbac, Caroline interdit l'accès au labo à Hira, car elle l'a soupsonne d'avoir des liens avec des terroristes.

Hat David Sandström sich mit dem tödlichen Virus infiziert? Eine unerträgliche Situation für alle, bis die Entwarnung kommt. Mit neuem Schwung stürzen sich David und das Team in die Untersuchung von Mick. Sie stellen fest, dass er tatsächlich genetisch manipuliert wurde. Allerdings ist er kein Klon, sondern der Zwillingsbruder von Cal. David konfrontiert Dr. Sloane, Micks Vater, mit dem Vorwurf, seinen Sohn für wissenschaftliche Forschungszwecke missbraucht zu haben. Sloane begreift, was er angerichtet hat und stellt die nötigen Unterlagen zur Verfügung. Wird das Team Mick retten können? Hira wird von Caroline aus dem Labor verbannt, weil ihr Bruder Mitglied einer Terrorgruppe in Pakistan ist. David holt sie zurück. Obendrein begibt sich David in einen Disput mit Reverend Walsh, der behauptet, aus Blutresten am Kreuzigungsnagel Jesus Christus klonen zu können. Bei einem Streit wird Hira von einem religiösen Fanatiker erschossen.

Mick recurre a Lilith, que le ayuda a robar pruebas del científico que lo clonó, su propio padre. Mientras tanto, Caroline sugiere que Hira tiene posibles vínculos terroristas y la excluye de NorBAC. David debe traer de vuelta a Hira. Pero cuando lo hace, se enfrenta a una manifestación en las afueras de NorBAC, encabezada por un reverendo fanático que afirma que Cristo puede resucitar genéticamente a partir de un clavo de su crucifixión. El reverendo quiere que lo demuestre, pero a David no le gusta jugar a ser Dios. En el frenesí, se disparan y alguien resulta herido.