Kevin acts as McCallister's attorney when a radio host makes accusations against his war heroism. Also, Tommy and Julia must face a tough decision regarding their newborn babies.

Kevin joue le rôle de l’avocat du sénateur McCallister quand un ancien opérateur radio qui a servi dans la même unité que lui conteste son héroïsme à la guerre. Julia et Tommy doivent prendre une décision très difficile concernant leurs deux nouveau-nés.

Thommy und Julia müssen für ihre neugeborenen Zwillinge eine Entscheidung über Leben und Tod treffen. Sarah und Joe entscheiden endgültig über die Zukunft ihrer Ehe. Justin bereitet sich unterdessen darauf vor, seine Familie zu verlassen, um in den Krieg zu ziehen. Bis er von unerwarteter Seite mit seiner bevorstehenden Zukunft konfrontiert wird.

Kevin McCallister ügyvédjének adja ki magát, mikor egy rádiós megkérdőjelezi a háborús hősiességét. Tommy-ra és Juliára nehéz döntés vár.

救急車で病院に運ばれたジュリアは、男女の双子を早産する。2人とも超低体重児で、男の子は腎移植が必要になる可能性があると医者から聞かされる。しかも、女の子の腎臓を提供するのが最適だと知り、トミーとジュリアは親として苦渋の決断を迫られる。一方、サラとジョーはしばらく別居することを決め、辛さをこらえて幼い子供たちに夫婦の決心を伝える。また、ジャスティンはマキャリスターに誘われ、負傷した兵士が通う退役軍人病院を訪れる。ジャスティンはマキャリスターの姿勢に感銘を受けると同時に、自分に課せられた“責任”を自覚するようになる。一方、キティはマキャリスターからプロポーズの返事をもらう代わりに・・・。

Tommy y Julia tienen que tomar una decisión de vida o muerte acerca de sus recién nacidos gemelos mientras Sarah y Joe asumen el destino de su matrimonio. Un candidato improbable ayuda a Justin a enfrentarse a su futuro mientras éste prepara a dejar a su familia para irse a la guerra.