弗兰克失踪后出现在多伦多，他努力戒酒却没有成功，为了保护自己的残疾津贴，他不惜触犯法律；菲奥娜爱上了史蒂夫，一个拥有好车、大钱包和大秘密的英俊男人；伊恩开始接受自己的性取向，这让他爱动脑筋的弟弟利普非常懊恼；黛比在一个孩子的生日派对上做得太过分了；莫妮卡带着关于婴儿利亚姆的消息出现了。

弗蘭克失蹤了，後來在多倫多被找到，試圖戒酒但沒有成功，為了保護他的殘疾津貼而違法。菲歐娜愛上了史蒂夫，一個有著漂亮車子、厚實錢包和巨大秘密的花花公子。伊恩擁抱了自己的性向，讓他的聰明哥哥利普感到不滿。黛比在一個兒童生日派對上做過了火。莫妮卡帶來關於寶寶利亞姆的消息。

První sezóna amerického komediálně dramatického seriálu se soustředí na Fionu, která se vedle snahy postarat se o svých pět sourozenců seznámí s pohledným mladíkem Stevem. Nezodpovědný a věčně opilý otec rodiny Frank se mezitím seznámí s matkou přítelkyně jednoho z jeho synů a propojení obou rodin zapříčiní mnoho kuriózních situací.

Frank goes missing and turns up in Toronto, tries without success to embrace sobriety, and bends the law to protect his disability checks. Fiona falls for Steve, a handsome player with a nice car, a fat wallet, and a big secret. Ian embraces his sexuality, much to the chagrin of his brainy brother Lip. Debbie goes too far at a child's birthday party. Monica shows up with an announcement about baby Liam.

Frank Gallagher, père de six enfants, est à la tête d’une famille dysfonctionnelle et déjantée. Tandis qu’il passe ses journées à se saouler, ses enfants apprennent à se débrouiller seuls.

Lernen wir die Familie Gallagher kennen: Der Vater ist ein Säufer, die Mutter schon lange weg und die älteste Tochter versucht, die Familie zusammen zu halten.

הארנק של פיונה נגנב, אך זר נאה בשם סטיב עוזר לה. לליפ יש חשד לגבי המיניות של איאן, ומחליט שהוא צריך לקחת אותו לקארן ג'קסון כדי לאמת את חשדו.

Frank desaparece e se encontra em Toronto, ele tenta sem sucesso ficar sóbrio e quebra as leis para proteger sua pensão por invalidez; Fiona se apaixona por Steve, um jovem charmoso com um belo carro, uma carteira grossa e um grande segredo; Ian assume sua sexualidade, um pouco demais para o grande desespero de seu talentoso irmão Lip; A solitária Debbie sequestra um garotinho em uma festa de aniversário para ter alguém com quem brincar; Monica, a mãe, reaparece e anuncia que levará o caçula, Liam, com ela.

Frank Gallagher, un padre soltero de seis hijos. Mientras pasa sus días borracho, sus hijos aprenden a cuidarse por sí mismos.

När en ensamstående pappas drickande suger upp det mesta av hans torftiga lön är det upp till den äldsta dottern att hålla pappan och de fem syskonen på benen.

พ่อเลี้ยงเดี่ยวที่ละลายทรัพย์ไปกับแอลกอฮอล์ บีบให้ลูกสาวคนโตต้องกอบกู้วิกฤตติดลบ ขณะที่ต้องคอยประคับประคองชีวิตของพ่อและน้องๆ อีกห้าคนให้อยู่ในร่องในรอยไปพร้อมกัน