A Perfect Spy (1987)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
完美间谍 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
在间谍文学里，勒卡雷是人物塑造和心理刻画的大师。主角是个和Philby类似的所谓Established Mole形象，但动机更加细腻深层。和那些出于意识形态/金钱诱惑/虚荣/勒索而叛变的间谍不同，他微妙的父子关系（是勒卡雷自己的影子）与他和接头人的情谊才是他的原因。正叙版改编，阴沉的气氛渲染得很好。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Magnus Pym is een geheim agent die reeds vele verschillende identiteiten gehad heeft in zijn loopbaan als spion voor de Britse overheid. Uiteindelijk weet hij zelf niet meer wie hij werkelijk is, omdat hij niets weet van zijn werkelijke verleden. Hij kan niets of niemand vertrouwen, zelfs niet zijn zogenaamde vrienden. Uiteindelijk begint hij geheimen door te geven aan de vijand. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Perfect Spy |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
The life of British MI6 spy Magnus Pym, from his school days to his mysterious disappearance. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
מרגל מושלם |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
יצירת מופת טלוויזיונית, המבוססת על יצירת המופת הספרותית של גדול סופרי האספיונאז' – ג'ון לה-קארה (המרגל שחזר מן הכפור). במרכז – דמותו המיוסרת של מאגנוס פים, שמוצא עצמו נשאב עמוק פנימה לתוך עולם הריגול, שבו מקום מועט לאהבה ואמון והרבה מקום להונאה ושקר |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un espía perfecto |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
La vida de Magnus Pym, desde su infancia hasta el final de su carrera. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
La vida del espía británico del MI6 Magnus Pym, desde su época escolar hasta su misteriosa desaparición. |
|