Exclusive (2012)
← Back to episode
Translations 29
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
专访 |
|
| Overview |
蜘蛛侠同意接受玛丽-简的视频专访。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Exkluzivní rozhovor |
|
| Overview |
Spider-Man souhlasí, že Mary Jane poskytne videorozhovor. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Det store scoop |
|
| Overview |
Spider-Man går med til et videointerview med rapporteren Mary Jane Watson, som får et mere eksklusivt scoop, end hun nogensinde havde regnet med, da Spider-Man og the Incredible Hulk sammen går i krig mod Zzzax igennem hele Manhattan. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 7 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Exclusive |
|
| Overview |
Spider-Man agrees to a video interview with budding news reporter Mary Jane Watson, who gets a more exclusive scoop than she could ever have anticipated when Spider-Man and The Incredible Hulk engage in an all-out battle against Zzzax throughout Manhattan. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 7 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Course au scoop |
|
| Overview |
Mary Jane veut participer au concours «L'info, c'est vous» organisé par Daily Bugle Communications, en interviewant Spider-Man. Son but est de démontrer qu'il est un héros et non une menace comme le prétend Jameson, le patron de DBC... |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Energie |
|
| Overview |
Hulk und Spider-Man kämpfen gemeinsam gegen das Energiewesen. Peters Freundin ist so begeistert von ihrem Superhelden, dass sie den Kampf für eine Nachrichten-Sonderausgabe filmt. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
בלעדי |
|
| Overview |
אם-ג'יי לוקחת איתה מצלמה כדי לתעד ריאיון עם ספיידרמן. בדרך הם נקלעים להתקפה של אנרג'י מן על מנהטן. ההאלק מסייע להם במאבק להכניע את המפלץ, ובסופו של דבר בזכות מחשבה מקורית ועבודה משותפת מצליחים ספיידרמן וההאלק לגבור עליו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'esclusiva |
|
| Overview |
Mary Jane Watson cerca lavoro al Daily Bugle e, per entrarci, decide di girare un video sul combattimento tra Spider-Man ed Hulk contro Zzzax. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第7話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Na wyłączność |
|
| Overview |
Spider-Man zgadza się udzielić Mary Jane wywiadu przed kamerą. Nagranie przerasta jej oczekiwania. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Exclusiva |
|
| Overview |
A nova série Ultimate Homem-Aranha foi escrita e dirigida pela equipe estelar mais criativa da história dos super-heróis na TV, que inclui vários dos mais influentes nomes vinculados aos quadrinhos e à cultura pop. Ultimate Homem-Aranha aborda um dos mais |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Interviu |
|
| Overview |
Omul-Păianjen e de acord să facă un interviu video cu Mary Jane. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эксклюзив |
|
| Overview |
Человек-паук соглашается на видео-интервью с подающей надежды журналисткой Мэри Джейн Уотсон. Человек-паук и Невероятный Халк вступят в битву против Ззакса на Манхэттене. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
La Exclusiva |
|
| Overview |
Mary Jane convence a Spider-Man para ayudarla con una entrevista exclusiva para el Daily Bugle, con el tiempo esto se truncó cuando Hulk está aparentemente aterrorizando al resto de la ciudad de Nueva York, atrae la atención de Spider-Man para detenerlo. Spider-Man no lo sabe todavía, pero Hulk está en realidad luchando contra Zzzax. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Exclusiva |
|
| Overview |
Spider-Man está de acuerdo en una entrevista con la periodista novata Mary Jane Watson, que consigue la noticia más exclusiva que nunca podría haber imaginado cuando Spider-Man y el Increible Hulk participan en una lucha sin cuartel contra Zzzax por todo Manhattan. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
สัมภาษณ์พิเศษ |
|
| Overview |
สไปเดอร์-แมนตกลงให้ถ่ายวิดีโอสัมภาษณ์กับแมรี่ เจน แต่เธอกลับได้มากกว่าที่ขอ |
|