Season 1 (2011)
← Back to season
Translations 26
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. sezóna |
|
| Overview |
Krimiseriál Zločin měl premiéru v roce 2011. Je vám příběh povědomý? Jde o opravdu zdařilou americkou verzi dánského televizního krimi hitu Vražda. Postupně vznikly čtyři série s celkem 44 epizodami. V pochmurně deštivém Seattlu můžete řešit s detektivy případ děsivé vraždy, zamotaný do lží, omylů a plný zvratů. Hlavní otázka zní: Kdo zabil Rosie Larsenovou? |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 1 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
A conflicted homicide detective seeking to leave Seattle and start a new life feels compelled to stay and solve the murder of a teenage girl. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 1 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 1 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 1 |
|
| Overview |
Die erste Staffel beschäftigt sich mit den Untersuchungen und der Aufklärung am Mord des jungen Mädchen Rosie Larsen. Verschiedene Handlungsstränge zeigen zum einen die Ermittlungen von Detective Linden und ihrem Partner Detective Holder, zum anderen die Familie, die lernen muss, mit dem Verlust der Tochter umzugehen; sowie den Wahlkampf ums Bürgermeisteramt, der ins Stocken gerät. Dabei sind die Handlungen und die Charaktere größtenteils miteinander verknüpft. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
1ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 1 |
|
| Overview |
בלשת מחלקת הרצח שרה לינדן נשאבת לתוך תיק חדש על היעלמות של נערה מתבגרת, רוזי לארסן. מיץ' וסטן לארסן מנסים נואשות לאתר את הבת שלהם לאחר שהיא לא מופיעה בבית הספר. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. évad |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン1 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonas 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 1 |
|
| Overview |
Pierwszy sezon amerykańskiego serialu kryminalnego AMC The Killing miał swoją premierę 3 kwietnia 2011 r. I zakończył się 19 czerwca 2011 r. Serial został opracowany i wyprodukowany przez Veena Sud i oparty na duńskim serialu Forbrydelsen . Ten sezon, którego akcja toczy się w Seattle w stanie Waszyngton, śledzi śledztwo w sprawie morderstwa miejscowej nastolatki Rosie Larsen, a każdy odcinek obejmuje około 24 godziny dochodzenia. Pierwszy sezon obejmuje pierwsze dwa tygodnie śledztwa i ma trzy główne wątki: śledztwo policyjne w sprawie morderstwa Rosie, próby poradzenia sobie z żalem przez jej rodzinę oraz zmienne losy wyborczej kampanii politycznej, która zostaje uwikłana w tą sprawę. W rolach głównych Mireille Enos jako detektyw z wydziału zabójstw Sarah Linden i Joel Kinnaman jako początkujący detektyw Stephen Holder. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
La primera temporada abarca las primeras dos semanas de la investigación y desarrolla tres historias: la investigación policial del asesinato de Rosie, los intentos de su familia de superar su dolor y los acontecimientos que rodean la campaña electoral que se relacionan con el caso. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|