Eden (2014)
← Back to episode
Translations 26
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
林登和霍尔德面临着斯坦斯伯里谋杀案背后令人震惊的真相。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ráj |
|
| Overview |
Holder a Lindenová zjišťují šokující pravdu o vraždě rodiny. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Eden |
|
| Overview |
Linden and Holder are confronted with the shocking truth behind the Stansbury murders. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le paradis |
|
| Overview |
Le partenariat de Linden et Holder dégénère quand ils sont confrontés à l'horrible vérité qui se cache derrière les meurtres des Stansbury. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Garten Eden |
|
| Overview |
Linden und Holder werden mit der schockierenden Wahrheit über die Stansbury-Morde konfrontiert. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עדן |
|
| Overview |
בפרק אחרון בהחלט של הסדרה, השותפות בין שרה להולדר יוצאת משליטה כאשר השניים מעומתים עם האמת המחרידה מאחורי הרציחות של בני המשפחה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第6話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эдем |
|
| Overview |
Раненый Кайл находит убежище в доме Сары Линден. Нопф и Филдинг пробираются в кабинет Рэйн, угрожают ей оружием и требуют объяснений. Детективы получают ордер на обыск в академии Сэнт-Джордж. Линден, видевшая издалека беседу Карла с Холдером, начинает подозревать, что напарник припрятал гильзу из ее пистолета для подстраховки, и обвиняет его в предательстве. Сара находит Кайла в доме его семьи. Память подростка полностью восстановилась, и он рассказывает ей все, что произошло в ночь убийства. Дело Стэнсбери раскрыто. Вымотанная событиями последних дней Линден идет к Реддику и признается в убийстве Скиннера, полностью взяв вину на себя. Однако в дело вмешивается еще один персонаж... |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Edén |
|
| Overview |
La sociedad de Linden y Holder queda fuera de control cuando se enfrentan a la terrible verdad tras los asesinatos de Stansbury. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|