Нощта на бащите - Фрейзър и Найлс се надяват, че могат да прекарат известно време сами с баща си. Те решават да го заведат на ресторант, от типа, който те харесват - претенциозни и помпозни. В това време Найлс реагира странно на първата си среща с Дафни.

Frasier a jeho bratr Niles se neshodnou s otcem ohledně kulinářských chutí.

Frasier og Niles forsøger at forbedre deres fars smagsløg ved at invitere ham med på lidt finere restauranter, men det ender med, at de havner på hans favorit sted - et gammeldags bøfhus.

It's a culinary culture clash when Frasier and Niles join their father for dinner at his favorite restaurant.

Eigentlich wollten Frasier und Niles ihren Vater in ein elegantes französisches Restaurant einladen – doch durch unglückliche Umstände finden sie sich am Ende in Daddys Lieblings-Steakhaus, der „Sägemühle“, wieder. Für das eher rustikale Lokal haben die beiden Snobs jedoch nur Spott übrig …

Frasier i jego brat Niles sprzeczają się z ojcem na temat gustów kulinarnych.

Frasier y Niles aceptan ir a cenar al restaurante favorito de su padre, aunque al idea no les atrae demasiado, ya que los gustos de su padre son algo menos sofisticados que los de ellos.

ความขัดแย้งเรื่องของวัฒนธรรมทางอาหารเกิดขึ้น เมื่อเฟรเชอร์และไนล์สไปทานมื้อค่ำกับพ่อที่ร้านอาหารโปรดของเขา