Když Roz lituje svého chování k Frasierovi a nelíbí se jí její nová práce, chce vše urovnat a vrátit se do KACL. Frasier, jehož vztah s Julií začíná vzkvétat, se však obává, že se děje mnohem víc. Mezitím se Daphne a Niles rozhodnou začít se snahou o početí.

Roz er utilfreds med sit nye job og kommer tilbage til KACL, hvor hun lader som om, intet er forandret.

Roz's return to KACL rattles Frasier, who's reinvolved with Julia; Niles' fatherhood plans get an unexpected setback he determines to remedy with an unorthodox virility enhancer.

Roz tut es Leid, dass sie überstürzt gekündigt hat, und sie bittet Niles um einen Rat. Der vermutet, dass das Ganze nur passiert ist, weil sie in Frasier verliebt ist - das streitet Roz jedoch vehement ab. Als Julia Frasier besucht und ihm eine heiße Liebesnacht verspricht, bekommt er urplötzlich kalte Füße. Auch er vermutet, dass Roz in ihn verliebt ist, und so weicht er Julia aus, wo er nur kann. Als unerwartet Roz vor der Tür steht, eskaliert die Situation ...

Roz odzyskuje pracę w stacji radiowej. Daphne odkrywa, że jest w ciąży.

Roz no está satisfecha con su nuevo trabajo y vuelve a KACL, actuando como si nada hubiera cambiado. Frasier cree que su vuelta se basa en una profunda atracción que ella siente por él derivada de una de una noche juntos.

รอซกลับมาทำงานที่สถานีวิทยุ และดาฟนี่พบว่าเธอกำลังตั้งครรภ์