Братята Крейн решават да докажат своята мъжественост пред баща си като поправят сами развалената тоалетна. Разбира се, опитът им е обречен на провал и те са принудени да повикат майстори. За техен ужас двамата водопроводчици се оказват бившите им съученици, които са ги тормозили в гимназията. Сега е моментът да се разчистят старите сметки.

Rozbitá toaleta poskytuje Frasierovi a Nilesovi příležitost konfrontovat tyrany z dětství.

Niles bliver hidsig, da blikkenslageren, som skal ordne Frasiers toilet, viser sig at være Danny Kriezel, hans fjende fra gymnasiet.

Frasier and Niles confront the bullies who used to torment them in junior high school.

Frasier ist nicht in der Lage, die Toilette zu reparieren, und ruft deshalb einen Klempner. Verblüfft stellt Niles fest, dass der Klempner Danny Kriezel ein ehemaliger Mitschüler ist, der ihn früher unentwegt terrorisiert hat. Niles will sich jetzt rächen...

Awaria toalety daje Frasierowi i Nilesowi szansę na konfrontację ze szkolnymi tyranami.

Después de que Martín les restregara su incapacidad para arreglar una de las cosas más elementales, el lavabo, Frasier y su hermano Niles se deciden a intentarlo. A pesar de su buena intención, ninguno de los dos logra arreglar nada y se ven obligados a llamar a un fontanero.

Frasier y Niles se enfrentan a los matones que solian atormentarlos en la escuela secundaria.

เฟรเชอร์และไนล์สเผชิญหน้ากับอันธพาลที่เคยกลั่นแกล้งพวกเขาในโรงเรียนมัธยมต้น