包括与德里克相遇在内的一系列线索让杰克森对斯科特推断出了一个危险的假设 — 如果假设属实，斯科特和杰克森的生命都将处于危险之中。

Po setkání s Derekem a podle dalších stop si Jackson vytvoří nebezpečnou představu o Scottovi – a ohrozí tím jeho i svůj život.

Spor, som omfatter et tidligere sammenstød med Derek, leder Jackson til en farlig antagelse om Scott. En antagelse, som truer begges liv.

Jackson seeks out a specialist regarding the wound on his neck.

Jackson fait de dangereuses découvertes à propos de Scott et en profite pour le menacer. Derek continue de traquer l’Alpha tandis qu’Allison se questionne sur l’étrange comportement des membres de sa famille.

Jackson droht damit, Scotts Geheimnis in der Öffentlichkeit zu lüften. Scott versucht verzweifelt, ihn davon abzuhalten doch offenbar scheint es sein Widersacher ernst zu meinen. Jackson bringt mit seinen Drohungen nicht nur Scott in große Gefahr, sondern auch sich selbst. Währenddessen steht Stiles vor seinem ersten Einsatz in der Startformation des Lacrosseteams.

Κάποια στοιχεία, όπως μια προηγούμενη συνάντηση με τον Ντέρεκ, οδηγούν τον Τζάκσον σε μια επικίνδυνη εικασία για τον Σκοτ, η οποία απειλεί τις ζωές και των δύο.

A hátán lévő sebbel Jackson felkeres egy specialistát, eközben Derek továbbra is az alfát keresi - feltett szándéka, hogy megöli.

Jackson sta cercando uno specialista per la ferita che ha ricevuto dagli artiglii di Derek. S scopre che Laura aveva come indizio il disegno di un pendente che Scott riconoscere essere lo stesso di Allison. Jackson finalmente scopre la verità su Scott e lo ricatta dicendo di voler il "morso" in modo da diventare come lui. Derek si nasconde a casa di Stiles perchè è ancora ricercato dalla polizia e Stiles chiede aiuto a Danny per rintracciare il cellulare dell'Alpha.

데릭이 이전에 접했던 단서에 대해 이야기하자 잭슨은 스캇에 대해 위험한 추측을 하고, 이로 인해 두 사람 모두의 목숨이 위태로워진다.

Ślady i pewne wydarzenia, w tym wcześniejsze spotkanie z Derekiem, doprowadzają Jacksona do śmiertelnie niebezpiecznych wniosków na temat Scotta.

Jackson coloca Scott em perigo, enquanto Allison questiona o comportamento estranho de sua família.

Pistas, incluindo um encontro anterior com Derek, levam Jackson a fazer suposições perigosas sobre Scott, que ameaçam a vida de ambos.

Indicii, inclusiv o întâlnire anterioară cu Derek, îl fac pe Jackson să emită o presupunere periculoasă despre Scott, una care le pune viețile în pericol.

Varias pistas (incluido un encuentro anterior con Derek) llevan a Jackson a sospechar algo muy peligroso sobre Scott y que supone una amenaza para sus vidas.

Jackson busca a un especialista con respecto a la herida en su cuello.

Birtakım ipuçları, Derek’le yaşadığı karşılaşma da dâhil olmak üzere, Jackson’ı Scott’tan şüphelenmeye iter ve bu her ikisinin de hayatını tehlikeye sokar.