Scott, Stiles, Lydia, Malia, and Liam are trying to figure out how to defeat the Beast of Gévaudan that the Maid of Gévaudan, Marie-Jeanne Valet, faced in 1765. As Gerard Argent, recounts Valet’s story to Scott’s pack in hopes they can deduce the creature’s weaknesses.

Sperando in un alleato familiare, gli Argent rivelano un indizio per risolvere il mistero della Bestia del Gevaudan, mentre Scott l'affronta da solo.

Ελπίζοντας να 'ρθουν πιο κοντά μ' έναν γνώριμο σύμμαχο, οι Άρτζεντ αποκαλύπτουν ένα στοιχείο για το Κτήνος της Ζεβοντάν, ενώ ο Σκοτ αναμετράται μόνος του με το Κτήνος.

아전트는 친숙한 협력자와 힘을 합치고자 제보당 야수의 미스터리에 대한 단서를 제공한다. 한편 스캇은 홀로 야수와 대적한다.

为了与一名熟悉的盟友联手，阿金特家族透露了一条关于热沃当怪兽之谜的线索。斯科特则单枪匹马向怪兽发起了挑战。

In der Hoffnung, sich mit einem bekannten Verbündeten zusammenzutun, enthüllen die Argents einen Schlüsselhinweis über das Mysterium der Bestie von Gévaudan. Währenddessen versucht Scott, sich selbst der Bestie zu stellen.

Tanıdık bir müttefikle birlik kurmayı uman Argentlar, Gevaudan Canavarı gizemiyle ilgili bir ipucu verir. Bu sırada Scott, Canavar'la tek başına yüzleşir.

Alors que Parrish décide de quitter Beacon Hills, se considérant comme trop dangereux. Chris et Gérard raconte à Lydia l'histoire de Marie-Jeanne Valet, le premier chasseur de loup-garou, mais également la femme qui a tué la première Bête du Gévaudan.

Avec l'aide de ses alliés, y compris un homme nommé Henri Argent, elle a traqué et tué la Bête, qui s'est révélé être son frère Sébastien. Marie-Jeanne épousa plus tard Henri et pris son nom de famille. Gerard suggère alors que Lydia pourrait être en mesure de vaincre la Bête, mais cette dernière insiste sur le fait qu'ils ont besoin de Parrish et elle part donc pour le retrouver. Pendant ce temps, Scott s'attaque à la Bête au lycée, tandis que Stiles et Hayden parviennent à guérir Liam de ses blessures. Scott combat la Bête dans la bibliothèque de l'école, après s'être transformé devant de nombreux étudiants, et perd jusqu'à ce que Liam, Malia et Braeden viennent l'aider. À eux quatre, ils parviennent à conduire la Bête hors de l'école, et Scott suit son odeur jusqu'à une voiture où ils trouvent une paire de baskets ensanglanté. Mason se manifeste alors et révèle que cette voiture est la sienne, et Scott et Liam se rendent compte que Mason est la forme humaine de la Bête. Mais avant que l'un d'eux puissent faire quoi que ce soit, Corey apparaît et fait disparaître Mason.

Scott, Stiles, Lydia, Malia e Liam estão tentando descobrir como derrotar a Besta de Gévaudan que a Donzela de Gévaudan, Marie-Jeanne Valet, enfrentou em 1765. Como Gerard Argent, conta a história de Valet para o bando de Scott na esperança de que eles pode deduzir as fraquezas da criatura.

Argenci chcą mieć po swojej stronie znajomego sojusznika, więc ujawniają wskazówkę w sprawie Bestii z Gevaudan. Scott podejmuje się pokonania Bestii własnymi siłami.

Sperând să se alieze cu cineva cunoscut, familia Argent dezvăluie un indiciu despre Fiara din Gevaudan, în timp ce Scott se bate cu însăși Fiara.

Con la esperanza de formar una alianza, la familia Argent revela una pista sobre la Bestia de Gévaudan. Mientras tanto, Scott se enfrenta a la Bestia en solitario.

A falka megpróbál rájönni, hogy miként lehet legyőzni Gévaudan bestiáját, akivel Marie-Jeanne Valet, a gévaudani szűz még 1765-ben került szembe. Gerard Argent részletesen elmeséli Valet történetét Scott falkájának abban a reményben, hogy ezáltal rátalálnak a lény gyenge pontjára.