非常时期需要非常手段，斯科特向别人求助，此人的身份让人意想不到。斯泰尔斯和莉迪亚对帕里什展开了调查。

Scott finds himself turning to an unlikely ally for help. Stiles and Lydia attempt to find out the truth about Parrish.

Scott se tourne vers Theo qui lui fait des révélations sur Stiles. Stiles et Lydia essayent de couvrir Parrish et de le protéger...

Während Scott einen unwahrscheinlichen Verbündeten um Hilfe bittet, versuchen Stiles und Lydia, die Wahrheit über Parrish herauszufinden.

Όταν η κατάσταση απαιτεί ακραία μέτρα, ο Σκοτ καταφεύγει σε μια αναπάντεχη πηγή για βοήθεια. Ο Στάιλς κι η Λίντια ερευνούν τον Πάρις.

Miközben Scott nem várt szövetségesként segítséget nyújt, Stiles és Lydia próbálja feltárni az igazságot Parrish-sal kapcsolatosan.

Scott cerca aiuto da una fonte inaspettata: a mali estremi, estremi rimedi. Stiles e Lydia indagano su Parrish.

특단의 조치가 필요한 절박한 상황에서 스캇은 생각지도 못한 인물에게 도움을 구한다. 스타일스와 리디아는 패리시를 조사한다.

Skrajne okoliczności wymagają równie skrajnych działań, dlatego Scott zwraca się o pomoc do zaskakującego źródła. Stiles i Lydia starają się wybadać Parrisha.

Scott se vê recorrendo a um aliado improvável para obter ajuda. Stiles e Lydia tentam descobrir a verdade sobre Parrish.

Când vremurile disperate cer măsuri disperate, Scott caută ajutor la o sursă neașteptată. Stiles și Lydia îl investigează pe Parrish.

A grandes males, grandes remedios; eso es lo que cree Scott cuando le pide ayuda a alguien que nunca hubiera imaginado. Stiles y Lydia investigan a Parrish.

Umutsuz zamanlar aşırı önlemler gerektirdiğinde, Scott yardım almak için beklenmedik bir kaynağa başvurur. Stiles ve Lydia, Parrish'i araştırırlar.