FILE 6: A Prohibited Game #4 (2007)
← Volver al episodio
Traducciones 15
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 17 |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
File6「被禁止的游戏」#4 |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 17 集 |
|
Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
에피소드 17 |
|
Resumen |
—
|
|
Danés (da-DK) |
||
---|---|---|
Nombre |
File 6: Forbidden Pastime Part 4 |
|
Resumen |
Naru og Lin begynde et ritual at vende forbandelsen til sine hjul, og derved forlader forbandelse mål uskadt. Mai erfarer, at dette ritual vil påvirke de fleste af skolens studerende, da de, mens ubevidst, bidrog til forbandelsen. Hendes forsøg på at stoppe det ved hjælp af buddhistiske mantraer, der undervises af Takigawa undlader, men Naru og Lin er i stand til at hæve forbandelsen med lidt skade på de studerende. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 17 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 17 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Dossier n°6 : Un jeu interdit (Partie 4) |
|
Resumen |
—
|
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Aflevering 17 |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
FILE 6: A Prohibited Game #4 |
|
Resumen |
Naru and Lin begin a ritual to return the curse to its casters, thereby leaving leaving the curse's target unharmed. Mai learns that this ritual will affect most of the school's student population, as they, while unknowingly, contributed to the curse. Her attempt to stop it fails, but Naru and Lin are able to lift the curse with little harm to the students. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 17 |
|
Resumen |
—
|
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
FILE 6 「禁じられた遊び」 #4 |
|
Resumen |
事件の真相は蠱毒という霊を使った呪殺だった。呪殺の対象は教師の松山。自業自得だと思う麻衣。安原も坂内の遺書を引き合いに松山を非難する。一方、ナルは事件を解決するため蠱毒を呪者に返す呪詛返しを行うと言う。呪者とは何も知らずに呪殺に手を貸していた生徒たち…。しかし、呪詛が返ったら生徒たちの命は……考え直すようナルに迫る麻衣。が、ナルの決心は変わらず、麻衣は「ナルなんか大嫌い」と言ってしまう…… |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 17 |
|
Resumen |
—
|
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodul 17 |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Эпизод 17 |
|
Resumen |
—
|
|