Naru afslører Madoka sande motiv bag at anmode de tager på sagen var at afsløre den falske Oliver Davis. Naru informerer teamet deres job er derfor færdig, til trods for Mais protester. Selv om gruppen forbereder at forlade, Masako forsvinder, og Mai har en drøm, der tillader hende at føre holdet lige til forsvundne pige. En ondsindet ånd angriber pigerne, men Lin er i stand til at afværge det ud og holdet undslipper uskadt. Med ingen anden måde at fjerne ånderne, er huset senere renset ved brand.

Naru reveals Madoka's true motive behind requesting they take on the case was to expose the fake Oliver Davis. Naru informs the team their job is therefore finished, despite Mai's protests. While the group prepares to leave, Masako disappears, and Mai has a dream that allows her to lead the team straight to the missing girl. A malevolent spirit attacks the girls, but Lin is able to ward it off and the team escapes unharmed. With no other way of removing the spirits, the house is later purified by fire.

恐るべき浦戸の正体に、ナルは除霊はできないという。そして事件の本当の目的は達成されたとしてナルは撤収を指示。麻衣は納得できない。そんな中、真砂子が浦戸に囚われ行方不明になってしまう。麻衣は夢のなかで囚われている真砂子を見つけ、必ず助けると約束する。麻衣は真砂子救出のため一人で『閉ざされた部屋』に向かい血だらけの部屋のなかで真砂子を見つけるが、浦戸に見つかってしまい…!?