Tom i postrojba 2. Mass postižu značajnu pobjedu, no dolazak više međuzvjezdanih igrača mijenja igru.

Tomovi se úspěšně povede zničit mimozemskou věž. Volmové mohou konečně přistát na Zemi a zapojit se do boje. Nechtějí však, aby s nimi lide bojovali. Chtějí je přesunout do Brazílie. Cochise je nechá odejít. Cestou potkají Karen a úspěšně osvobozují Anne a její dítě.

2nd Mass ontmantelt een belangrijke basis en een belangrijke slag lijkt geslagen. Maar niets is wat het lijkt.

When the 2nd Mass destroys a crucial Espheni base, a relentless enemy is taken down and the Mason family is reunited with those who had been lost. But the arrival of more interstellar players puts the fate of the Earth’s remaining survivors in doubt.

Weaver, Pope et quelques autres sont dans un train à destination de Chicago. Ils s'inquiètent au sujet de l'arme des Volm : fonctionnera-t-elle ? Lourdes, embarquée, est censée servir d'appât pour les aliens. Pendant ce temps, Hal et Maggie discutent de ce qu'ils feront quand la guerre sera enfin terminée, ce qui ne saurait tarder. La victoire finale approche à grands pas...

Der 2nd Mass gelingt es, eine bedeutende Basis der Espheni zu zerstören und damit einen unbarmherzigen Gegner zu bezwingen. Neue Wesen aus dem Weltall treffen auf der Erde ein. Das Schicksal der Überlebenden bleibt ungewiss.

פרק 10 ואחרון לעונה. מסצ'וסטס 2 משמידה בסיס חשוב, ואילו גורלם של הניצולים הנותרים מוטל בספק עם הופעתן של דמויות נוספות מהחלל החיצון...

A 2. ezrednek sikerül elpusztítani egy fontos espheni bázist, és ezzel legyőzni egy könyörtelen ellenséget. Az űrből új lények érkeznek a földre. A túlélők sorsa továbbra is bizonytalan.

Il colonnello Weaver con Pope ed altri si dirige su un treno verso Chicago, portando con sé Lourdes. In realtà si tratta di un'esca per far credere agli Espheni di volere attaccare quella torre, quando invece Tom e tutti gli altri stanno già attaccando la torre di Boston con l'arma Volm.

Tom i partyzanci odnoszą zdecydowane zwycięstwo. Sytuacja komplikuje się jednak, gdy do walki przyłącza się kolejny obcy przeciwnik.

Quando a 2ª mass destrói uma base crucial de Espheni, um inimigo implacável é derrubado e a família Mason está reunida com aqueles que foram perdidos.

Cuando la Segunda Misa destruye una base crucial de Espheni, un enemigo implacable es derribado y la familia Mason se reúne con los que se habían perdido. Pero la llegada de más jugadores interestelares pone en duda el destino de los supervivientes restantes de la Tierra.

När 2nd Mass förstör en viktig Espheni-bas och krossar en hänsynslös fiende blir familjen Mason återförenade med de som hade försvunnit.