Sissi, la encantadora y joven emperatriz de Austria, es uno de los personajes históricos que más ha calado en la imaginación popular, especialmente entre las mujeres.

Die turbulente und hindernisreiche Romanze zwischen der jungen bayerischen Herzogstochter Sissi und dem galanten Wiener Prinzen Franz-Joseph beginnt auf Schloss Possenhofen, dem Sommersitz von Sissis Familie. Hier im Almidyll der bayerischen Berge begegnen sich die beiden, verlieben sich ineinander und sehen sich bald vielerlei Feindseligkeiten ausgesetzt..

Princess Sissi is a French-Canadian animated series. it debuted on October 27, 1997 on France 3. The series is based on the life of the empress of Austria Elisabeth of Bavaria, nicknamed "Sissi".

Elisabeth von Wittelsbach, che dagli amici si fa chiamare Sissi, è la sedicenne figlia del duca bavarese Max e di sua moglie Ludovica. Di carattere buono e gentile, ma assai ribelle, vive a Possenhofen con la famiglia, circondata da molti amici. Un giorno fa casualmente la conoscenza di Franz, il principe ereditario dell'Impero d'Austria, e fra i due sboccia ben presto l'amore. La relazione sarà però molto travagliata, soprattutto per l'opposizione dell'imperatrice Sofia, madre di Franz, e per gli intrighi del consigliere Zottornick e del conte Arkas, i quali mirano a impossessarsi del potere. Sostenuti da numerosi amici, come l'orfanello Tommy, i due protagonisti vivranno numerose avventure attraverso la turbolenta Europa del XIX secolo, finiscono addirittura in mezzo alla guerra tra l'Austria e i ribelli ungheresi guidati dal colonnello Gyula Andrássy, inseguendo sempre il desiderio di coronare il loro sogno d'amore.

אחד מסיפורי האהבה המרתקים ביותר, מתעורר לחיים בסידרת אנימציה מרהיבה, המגוללת את סיפורה האמיתי של סיסי, נערה יפיפייה בת ה- 16, ההופכת לנסיכה אליזבת של אוסטריה - אחת מהגיבורות האהובות ביותר בהיסטוריה האירופאית. מכשולים עומדים בפני אהבתם של סיסי והנסיך יפה התואר פרנץ-יוזף. האם האהבה תנצח?

Découvrez la formidable histoire de Sissi ! Une jeune et jolie paysanne qui n’a d’autre passion que de tout donner pour rendre heureux sa famille et ses amis. Son seul désir est de se marier avec l’élu de son cœur : le prince Franz, fils de l’Impératrice Sophia d’Autriche. Mais comment réaliser un rêve qui semble inaccessible entre une Impératrice qui la déteste et qui ne cherche qu’à marier son fils avec Helena la fille de son chef d’armée, les conseils crapuleux et tentatives de prises de pouvoir du vil Zottornic ainsi que les coups bas du comte Arkas qui cherche à prendre possession de Possi, la maison du duc Max le père de Sissi. Tout sera loin d’être facile pour la princesse, mais avec Franz arriveront-ils à surmonter les épreuves pour concrétiser leur amour ?