Mutiny (1995)
← Back to episode
Translations 12
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 4 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mutiny |
|
| Overview |
When mutiny erupts aboard a civilian cargo ship carrying 200 In Vitro embryos, Cooper faces a difficult decision-should he protect his fellow soldiers, or join forces with the rebellious Tanks? |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mutinerie |
|
| Overview |
Afin de pouvoir regagner le Saratoga, McQueen et ses hommes embarquent à bord du McArthur, un petit cargo propulsé par un vieux réacteur nucléaire... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Meuterei |
|
| Overview |
Die McArthur wird beim Transport von "In Vitros" von Aliens beschossen. Das Schiff treibt manöverierunfähig herum und schnell müsste viel Energie auf die Abwehrsysteme geleitet werden, doch dann könnten die "In Vitros" nicht mehr versorgt werden und müssten sterben ... |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
A nap sötét oldala |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Мятеж |
|
| Overview |
Подполковник Маккуин и Купер, пробирочники по своему происхождению, вынуждены принять непростое решение, когда капитан космического грузовика решает пожертвовать грузом зародышей пробирочников ради спасения корабля от атаки. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El motín |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 4 |
|
| Overview |
—
|
|