Beavers' teeth never stop growing and letting them grow long becomes the latest dangerous fashion fad . The boys soon discover there's a price to pay when you live in the fast lane of high fashion...

The Beavers go to a football game to root for their favourite team. The, er, Beavers. When their team starts to take a beating, the boys take action to help them.

Norb befriends Stump (an actual tree stump that the boys chewed down). Despite Dag's jealousy, Norb realizes he hasn't lost a brother but gained a friend.

Daggett gets Norb to pursue his lifelong dream, of becoming a Liepezoner stallion, the famous Austrian prancing show horses. With Dag's help, Norb discovers the ups and downs of going for the impossible dream

Norb and Dag awaken to find their dam converted into the stage for a huge outdoor rock festival--and they don't have tickets.

Dag and Norb become one-hit wonders on the disco scene, resulting in strange Beatles-like behavior.

Norbert falls under the influence of slimy pond scum and becomes possessed by the spirit of un-goodliness. The Evil Norb causes undue harm to his neighbors until Daggett comes to the rescue.

Daggett is mistaken for the long-extinct Horned Beaver two bumbling scientists. Their zeal to protect such a rare animal quickly becomes dangerous for everyone around Daggett.

Daggett and Norbert discover an enormous fish egg worth a bazillion dollars (and that's a lot!). The situation turns ugly when gold-fever hits the boys. Each beaver tries to steal the egg for himself, upping the ante each time, until they learn a lesson about greed at the hands of the fish egg's mother.

A monster storm washes the Beavers out of their dam and strands them in a scary Dixieland bayou. At first, Norbert dismisses Daggett's fears about the swamp, but soon the two are running for their lives, pursued by zombies, a Swamp Witch and a man with an alligator head who want their beaver teeth for a special voodoo potion.

Seeking to earn money for a set of cool rubber horror-movie masks, the Beavers become waiters at a fancy French restaurant. Disaster ensues as the boys misinterpret both the diners' and head waiter's requests. Fortunately for them, it's a French restaurant, so the patrons expect abuse from their waiters.

Norb wrestles with bed biting, the common beaver childhood problem of chewing while asleep. While Dag maintains it's no big thing, cool guy Norb has a tough time dealing with it.

Norbert and Daggett pick up where they left off from their first "Up All Night" adventure to find that they have been up so long that they are years into the future. When they attempt to go to sleep, they discover that they're too tired to sleep and the mayhem begins all over again.

Norb drags Dag, who doesn't want to go, to a western theme park based around the legendary Kid Friendly, the grinning gunslinger who "kills ya with kindness" and folksy humor. When the Kid Friendly robot goes berserk, all that stands between Norb and a grinning demise is Dag's bad attitude.

When a ridiculously old tree lands on the Beavers' house, Dagget and Norbert start fighting over who gets first bite. But when they do take bites out of it, they become little kid versions of themselves! With nothing else good to eat in the house, Lil' Dag and Lil' Norb decide to go after the fallen tree's golden acorn.

The Beavers are two tough, street-smart detectives in a broad send-up of 70's cop shows.

The Beavers are two tough, street-smart detectives in a broad send-up of 70's cop shows.

The boys battle with a congested bird of prey who moves into the forest and bombards them with loogies.

Much to Norb's annoyance, Dag takes his fascination with soccer too far eventually becoming a full-blown British soccer hooligan.

Dag winds up in the ultimate bad relationship, smitten by a fishing lure that gets stuck in his tail. Norb responds with tough love, trying to make Dag see that it's better to lose your tail than lose your heart to some fishing tackle that's got its hooks in you.

Getting ready for a party, the boys start comically imitating all their friends who are coming over. They wind up having such a good time by themselves that they forget all about the party and their guests.

Daggett and Norber are roller skating to see an ice show along with their sisters, Stacey and Chelsea. Although because of Dag, now that are stuck way at the back of the line. Norb assures the little girls they will be in soon. Meanwhile he sends Dag off to buy stuff for their sisters.

All is vanity when Dag takes Norb's words to heart that unless you love yourself others can't love you. Dag rides his goofy vain train beyond what even narcissistic Norb could imagine.