Allison struggles with her decision to switch jobs. When continues to have visions about a serial killer she is forced to choose between honoring the contract with her new job and sharing her information with the police.

Travaillant depuis peu pour la société Lydecker, Allison est obligée de garder ses rêves entre elle et son employeur, alors qu'elle pourrait permettre l'arrestation d'un tueur en série. Al doute de respecter son contrat.

Allison álmában rájön, hogy ki a fiatal lányok brutális gyilkosa, de a Liedecker Corporation-nel kötött szerződése miatt nem keresheti fel Devalos-t az információval. Később pedig kiderül, hogy Ms. Linch mégsem olyan kedves, mint amilyennek mutatja magát. Közben Ariel nem tudja megírni az elő-érettségit, mert halálesetekkel kapcsolatos látomásai vannak...

Allison está tentada a trocar de emprego. Ela continua a ter visões sobre um serial killer, e é forçada a escolher entre honrar o contrato com seu novo emprego e compartilhar suas informações com a polícia.

Allison ve en un sueño que Justin es el culpable de los asesinatos. Decide contárselo a la policía, pero ante la presión de Caithlyn Lynch y Douglas, se ve obligada a cumplir su contrato para salvaguardar el futuro de su familia y no decir nada.