Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
神不会掷骰子 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
黛安子(小林聪美饰)是东洋航空的地勤,人生没有太大目标, 只想就这样平安无事过日子直到退休。 可是她却在10年前的飞机意外中,失去了好朋友和男朋友。 1996年8月10日发生飞机意外,由离岛飞往长崎机场的东洋航空402班机,机上28名乘客和机组员从此下落不明。当时展开了大规模的搜索活动,结果什么都没发现,2个月后当时的交通部宣布402班机坠机,机组员与乘客全员罹难。 此架飞机上由安子的好朋友竹林亚纪(友阪理惠饰)担任空服员,男人木内哲也(山本太郎)担任副驾驶,但是10年后的2006年2月10日,加藤教授预言402班机会再次出现,遗属们在网路上知道这项消息后纷纷前往长崎机场, 等待402班机的再次出现。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
God Does Not Play Dice |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Everything seems normal until the Oriental Air 402 plane is swallowed into some kind of energy and disappears. Ten years after having everyone think the plane had mysteriously crashed and everyone died, in 2006, it reappears as if nothing had happened. Now the passengers of 402 apparently can experience how life is 10 years after the day they boarded that plane... |
|
Japanese (ja-JP) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
神はサイコロを振らない |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
2006年1月18日から3月15日まで毎週水曜日22:00 - 22:54に、日本テレビ系の「水曜ドラマ」枠で放送された。全9話。初回のみ15分拡大。当初はサブタイトルを付けて『神はサイコロを振らない 〜君を忘れない〜』というタイトルで宣伝が行われていた。主演は小林聡美。 ドラマ版では行方不明となる航空機が壱岐発長崎行きの東洋航空(架空の航空会社)402便、DHC-8となっている。また、放映時期に合わせて時代設定を2006年としたことで、行方不明となる年も10年前の1996年となっている。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
신은 주사위를 던지지 않는다 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
1996년, 이키를 출발해 나가사키로 향하던 도중 행방불명 된 도요항공 402편 DHC-8이 10년만인 2006년의 나가사키 공항에 착륙한다. 10년 전 모습 그대로 나타 난 여객기의 승무원과 승객, 10년이라는 긴 세월동안 변해버린 남겨진 사람들이 사흘간의 재회를 맞이한다. |
|