When Jillian gets put in charge at work, all hell breaks loose.

Quand Alice tombe malade, Jillian récupère son travail. Pendant ce temps, Anders souffre d'une allergie et Blake tente d'aider Jillian à licencier certains employés...

Alice ist krank und Jillian soll auf der Arbeit die Verantwortung übernehmen. Eigentlich soll sie von der gesamten Belegschaft in Erwachsenen-Pyjamas Fotos für eine Kundin schießen. Doch Jillian kommt mit ihren Mitarbeitern nicht zurecht und flippt schließlich aus.

הבוסית אליס חולה וממנה את ג'יליאן למלא את מקומה. בניסיון לגרום לכולם לכבד אותה, ג'יליאן מכריזה שההנהלה החליטה לפטר 4 עובדים. ההודעה גורמת למהומות ואדם, אנדרס ובלייק מנסים להרגיע.

앨리스가 아파서 질리언에게 일을 맡긴다. 세 친구와 동료들은 이상한 성인 잠옷인 퍼지 원지를 입고 사진을 찍어야 했다. 질리언은 사람들에게 명령하는 것을 싫어한다. 동료들은 질리언을 한계에 이르게 하고 화를 내고 혼돈이 일어나게 된다.

Jillian tendrá que hacerse cargo de la oficina mientras Alicia esté enferma. Sin embargo, llevar un negocio no será tan fácil como Jillian piensa y tendrá algunos enfrentamientos con los trabajadores.