Ders Comes in Handy (2012)
← Bölüme Geri Dön
Çeviriler 16
Almanca (de-DE) |
||
---|---|---|
Ad |
Handarbeit für Ders |
|
Özet |
Adam, Blake und Ders wollen per Campingtour die Konzerttour von Xzibit begleiten und decken sich im Supermarkt mit allem Nötigen ein. Dort trifft Ders auf eine mysteriöse Frau, die ihm im Stehen über der Hose einen runterholt, beim Kommen ein Foto von ihm macht und verschwindet. Als Ders das seinen Kumpels erzählen will, taucht plötzlich auch Montez auf. Und die unbekannte Frau ist niemand anders als seine Ehefrau, Colleen. Die ist zwar schwanger, aber bei den beiden kriselt es trotzdem, denn Montez hat den starken Verdacht, wie er seinen Kollegen insgeheim gesteht, dass Colleen fremdgeht. Dieser Typ wird seines Lebens garantiert nicht mehr froh werden, wenn Montez ihn endlich erwischt. Und genau dabei sollen ihm die Jungs helfen. Insgesamt also die allerbesten Voraussetzungen für ein entspanntes Wochenende … |
|
Boşnakça (bs-BS) |
||
---|---|---|
Ad |
Episode 9 |
|
Özet |
—
|
|
Felemenkçe; Flamanca (nl-NL) |
||
---|---|---|
Ad |
Aflevering 9 |
|
Özet |
—
|
|
Fransızca (fr-FR) |
||
---|---|---|
Ad |
La femme de Montez |
|
Özet |
Montez soupçonne sa femme Colleen de lui être infidèle. Le trio propose alors son aide et effectue des recherche pour identifier l'amant, jusqu'à ce qu'il découvre que Montez et sa femme sont en fait de mèche dans cette affaire. |
|
Korece (ko-KR) |
||
---|---|---|
Ad |
더스의 은밀한 사정 |
|
Özet |
마트에서 마주친 중년 여자와 은밀한 행동을 한 더스는 그 여자가 몬테스의 아내라는 걸 알게 된다. 그런데 갑자기 몬테스가 아내의 불륜을 의심하며 우울해하고, 블레이크와 애덤이 불륜남을 찾겠다고 나서자 초조해진 더스는 몬테스의 집에 찾아간다. |
|
Macarca (hu-HU) |
||
---|---|---|
Ad |
9. epizód |
|
Özet |
—
|
|
Portekizce (pt-PT) |
||
---|---|---|
Ad |
Episódio 9 |
|
Özet |
—
|
|
Portekizce (pt-BR) |
||
---|---|---|
Ad |
Episódio 9 |
|
Özet |
—
|
|
Rusça (ru-RU) |
||
---|---|---|
Ad |
Эпизод 9 |
|
Özet |
—
|
|
Ukraynaca (uk-UA) |
||
---|---|---|
Ad |
Серія 9 |
|
Özet |
—
|
|
Çince (zh-CN) |
||
---|---|---|
Ad |
第 9 集 |
|
Özet |
—
|
|
İbranice (he-IL) |
||
---|---|---|
Ad |
אשתו של מונטז |
|
Özet |
אשתו של מונטז פוגשת את אנדרס בחנות והם מתחילים לנהל רומן. מונטז מגלה שאשתו בוגדת בו ואנדרס חושש לחייו. |
|
İngilizce (en-US) |
||
---|---|---|
Ad |
Ders Comes in Handy |
|
Özet |
Montez thinks his wife is being unfaithful, so the guys help with the search for her paramour. |
|
İspanyolca; Kastilyaca (es-ES) |
||
---|---|---|
Ad |
Episodio 9 |
|
Özet |
—
|
|
İspanyolca; Kastilyaca (es-MX) |
||
---|---|---|
Ad |
Episodio 9 |
|
Özet |
—
|
|
İsveçce (sv-SE) |
||
---|---|---|
Ad |
Avsnitt 9 |
|
Özet |
—
|
|