Translations 15
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vidělo jsi svou matku, dítě, stát tam ve stínu? |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 4 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Have You Seen Your Mother, Baby, Standing in the Shadows? |
|
| Overview |
Sam finds his mother, Rose, in debt to a local mobster known for killing women that cause him trouble. Sam finds out the cops of the 125 are in cahoots with the mobster and ignore his illegal activities for tips on other mobsters. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Junge, hast du sie gesehen, deine Mutter? |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Passato, presente, futuro |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Малыш, ты видел как твоя мама стояла в тени? |
|
| Overview |
На улице Сэм встречается лицом к лицу со своей матерью Роуз, но она не узнаёт в нём своего сына. Вскоре Тайлеру становится известно, что у Роуз большие неприятности: острая нехватка денег вынудила её взять в долг у местного гангстера Кассо, и теперь она в полной зависимости от бандита. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 4 |
|
| Overview |
—
|
|