М като Мегре, като Марлоу или като Монталбано - романизираният герой на криминалистиката в Италия разследва убийства, измами и тайнствени загадки. Смел, опитен, циничен, изкушаван, но честен и неспособен да се откаже от предизвикателството да открие истината. Салво Монталбано е старши следовател, който работи в провинциалния град Рагуста - Сицилия, Италия. Салво води самотен живот, той е гастроном и маратонски плувец с красива къща на брега на морето...

Inspector Montalbano is an Italian television series produced and broadcast by RAI since 1999, based on the detective novels of Andrea Camilleri. The protagonist is Commissario Salvo Montalbano, and the stories are set in the imaginary town of Vigata, Sicily. In 2012 the series generated a prequel, Il giovane Montalbano.

Il commissario Montalbano è una serie televisiva italiana, prodotta dalla RAI dal 1999, liberamente tratta dai romanzi di Andrea Camilleri.

Salvo Montalbano è un commissario di polizia dal carattere burbero ma responsabile e serio sul lavoro, che si trova a dover indagare sui fatti criminali che accadono nell'immaginaria cittadina siciliana di Vigata. Fra situazioni divertenti e misteri intricati, il commissario si avvale della collaborazione di Mimì Augello, suo vice, il fidato ispettore Giuseppe Fazio, e il goffo agente Catarella per risolvere i complicati inrecci che gli presentano davanti.

Az olasz Columbo esetei Szicília varázslatos de veszélyes helyszínein. Az embereivel kissé nyers, de vajszívű és acéljellemű Montalbano a legrejtélyesebb gyilkosságoknak is utánajár. Nyomozásai során nap mint nap találkozik a sziget alvilágának bűnügyeivel.

Commissario Salvo Montalbano ermittelt mit ganz eigenen Methoden in der sizilianischen Küstenstadt Vigàta. Während er allen Vorgesetzten, Mächtigen und Einflussreichen mehr als skeptisch gegenüber steht, liebt der Commissario sein Haus am Meer, italienisches Essen und seine Dauer-Verlobte Livia aus Genua, mit der er mehr oder weniger erfolgreich eine Fernbeziehung führt.

Baseada no romance de Andrea Camilleri, a série conta a história do famoso detetive siciliano Salvo Montalbano que lida com crimes da máfia, assassinatos, raptos e outros atos criminosos. Graças ao seu talento, profunda intuição e notável perspicácia, Montalbano consegue deslindar os crimes.

Сальво Монтальбано всегда славился своей честностью и порядочностью не только на рабочем месте, но и в бытовой обстановке. Главный герой является примером для подражания для всех молодых начинающих следователей. Монтальбано ведет дела по самым сложным преступлениям, пытаясь раскрыть заговоры мафиозных группировок, убийства и грабежи. А ведь реалии сицилийской жизни таковы, что каждый полицейский рано или поздно сталкивается с местной преступностью, которая нередко дергает правосудие за нити, будто бы держит в руках марионетку. Однако главный герой не унывает. С присущей себе долей уверенности и отличным настроением он делает все возможное, чтобы простые жители Сицилии спали спокойно.

Salvo Montalbano je vodja policijskega okrožja Vigata na Siciliji. Je odgovoren in resen pri delu, hkrati pa odprt in prijazen do ljudi, ki jim zaupa. Na svojem območju preiskuje številna kazniva dejanja, ki mu jih vedno – po zaslugi izjemne inteligence in ob pomoči številnih asistentov, tudi zunaj policije – uspe natančno rekonstruirati in rešiti. Med njegovimi sodelavci so namestnik Mimi Augello, inšpektor Giuseppe Fazio, nerodni policist Agatino Catarella in drugi policisti na postaji.

Terävä ja omapäinen komisario Salvo Montalbano taistelee mafiaa, korruptiota ja alamaailmaa vastaan. Sisilian kuvitteelliseen Vigatan kaupunkiin sijoittuva sarja perustuu italialaiskirjailija Andrea Camillerin dekkareihin.

Les investigations du commissaire Montalbano dans sa Sicile natale.

Met Montalbano heeft Camilleri een man van vlees en bloed opgetekend, die worstelt met zijn liefdesleven, troost zoekt in de verrukkelijke Siciliaanse keuken en tussendoor schijnbaar onoplosbare misdaden oplost.

Případy komisaře Montalbana, který je pravověrný Sicilan s mimořádně vyvinutým citem pro spravedlnost a vášní pro dobré jídlo, pití a knihy, jimž se věnuje v každé své volné chvíli. A těch chvil mívá dost, neboť žije sám, jeho přítelkyně Livia z dalekého Janova jej navštěvuje jen občas a Montalbano společnost jiných žen příliš nevyhledává…

Nya fall för den sicilianske, matälskande maffiabekämparen. En serie rån drabbar staden Vigatas elitskikt. Ett av offren är Angelica, en ung och vacker bankchef, vars charm Montalbano har svårt att värja sig mot. Samtidigt drivs utredningen vidare och det visar sig snart att rånen bara är en täckmantel för någonting mycket större.

El comisario Salvo Montalbano es el protagonista de una serie de novelas y narraciones cortas publicadas por el escritor Andrea Camilleri (Porto Empédocle, 1925-Roma, 2019). Se caracteriza por utilizar un italiano con importante presencia de elementos del siciliano.

Montalbano trabaja en la localidad de Vigata, en la provincia de Montelusa (dos nombres inventados que en realidad corresponden a Porto Empédocle y la provincia de Agrigento respectivamente). Sus colaboradores principales son: el subcomisario Domenico 'Mimì' Augello, el inspector Giuseppe Fazio, el agente Galluzzi, el agente y telefonista Agatino Catarella -cuyos tremendos portazos y su problemas de lenguaje traen de cabeza al comisario-; además, cuenta con otros agentes como Germanà, Giallombardo, Torretta, Imbrò... cuyos nombres aparecen raras veces en sus novelas o cuentos. Otros colaboradores son: Ingrid Sjöström, su amigo el periodista Nicolò Zito y el forense doctor Pasquano. En las primeras novelas aparecía un amigo del colegio, ahora delincuente, llamado Gegè. El comisario Montalbano es un personaje peculiar, muy sagaz, funcionario celoso, representante de la Policía estatal, respetuoso con la ley —aunque no duda en romperla cuando se trata de resolver sus casos—, lector voraz, y gran amante de la gastronomía y de su propia tierra siciliana. Mantiene una tormentosa relación sentimental desde hace muchos años, con frecuentes crisis en medio, con Livia Burlando, la cual reside en Génova.

Su poca ortodoxia a la hora de resolver los casos le trae importantes problemas con el jefe superior Luca Bonetti-Alderighi.

El apellido del comisario es un homenaje al escritor español Manuel Vázquez Montalbán, creador del detective Pepe Carvalho, investigador también aficionado a la gastronomía y la literatura. Como Camilleri, Montalbano es aficionado a las novelas de Vázquez Montalbán. Asimismo, según lo expresado por Camilleri en varias de sus obras, este nombre de fantasía es un homenaje al sur de Italia, ya que "Salvo" y "Montalbano" son dos apellidos relativamente frecuentes allí.

La RAI ha producido una serie televisiva con algunas de las aventuras de Montalbano, interpretada por el actor Luca Zingaretti.

Serie que se centra en el comisario de policía Montalbano, que trabaja en la pintoresca localidad de Vigata, en Italia; no duda en saltarse la ley cuando sea necesario y, sobre todo, es un gran amante de su tierra siciliana. Salido de la pluma del escritor italiano Andrea Camilleri, el personaje del comisario Montalbano se ha convertido en todo un referente de la novela policíaca actual. Deudor del inspector Maigret y Pepe Carvalho, por los que no oculta su gran admiración, Montalbano es un melancólico investigador siciliano cuyo irónico sentido del humor le dota de un aire tan humano como entrañable.