Manny Skerrit (2009)
← Back to episode
Translations 26
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 19 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 19 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Manny Skerritt |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 19 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Manny Skerrit |
|
Overview |
Aidan Stone, a down-on-his- luck writer who has written a biopic about Sean, wants to use it to relaunch his career. Christian is asked by Kimber to give a Botox injection to her daughter so she has a better chance at becoming a baby model. Sean and Christian have been asked by a yoga instructor to perform a procedure in which neither have ever done before. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 19 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Maîtres chanteurs |
|
Overview |
Aidan Stone écrit un biopic sur Sean. Kimber aimerait que Christian injecte du botox à sa fille pour qu'elle devienne bébé mannequin. Un instructeur de yoga demande à Sean et à Christian de pratiquer une opération qu'ils n'ont jamais fait |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Manny Skerritt |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 19 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 19 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Manny Skerrit |
|
Overview |
Aidan Stone ír egy életrajzi filmet Sean-ról, aki ebből akar hasznot húzni. Kimber azt akarja Christian-tól, hogy végezzen botox kezelést kislányán, Jenna-n, hogy fiatalabbnak nézzen ki. Egy jóga oktató érkezik a McNamara/Troy-hoz és egy szokatlan segítséget kér. Sean találkozik Dr. Theodora 'Teddy' Rowe, aneszteziológussal. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Manny Skerrit |
|
Overview |
Aidan Stone, uno scrittore sfortunato che ha scritto un film biografico su Sean, vuole usarlo per rilanciare la sua carriera. A Christian viene chiesto da Kimber di fare un'iniezione di Botox a sua figlia in modo che abbia maggiori possibilità di diventare una modella per bambini. Sean e Christian sono stati invitati da un istruttore di yoga per eseguire una procedura in cui nessuno dei due aveva mai fatto prima. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第19話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 19 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 19 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 19 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 19 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 19 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 19 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Manny Skerrit |
|
Overview |
La contratación de Sean de un nuevo anestesiólogo resulta en problemas. Kimber asume medidas extramas para asegurarse que Jenna tenga una buena vida. La estrella invitada recurrente Bradley Cooper aparece como Aidan Stone, la estrella invitada recurente Katee Sackhoff ("Battlestar Galactica," "The Education of Max Bickford"), aparece como Theodora “Teddy” Rowe. Morgan Farichild ("Fashion House," "Falcon Crest," "Friends") y Misha Collins ("Supernatural," "24") también son estrellas invitadas. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 19 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 19 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
19. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 19 |
|
Overview |
—
|
|