حياة غامبول واترسون ، قطة تبلغ من العمر 12 عاما تلتحق بالمدرسة المتوسطة في إلمور. برفقة حيوانه الأليف وشقيقه بالتبني وصديقه المفضل داروين واترسون ، يجد نفسه في كثير من الأحيان متورطا في العديد من الخدع في جميع أنحاء المدينة ، حيث يتفاعل مع مختلف أفراد الأسرة: أنايس وريتشارد ونيكول واترسون وغيرهم من المواطنين المختلفين.

Проследяват се приключенията на 12-годишния Гъмбол и неговото семейство в странния и прекрасен град Елмор. Компания на главния герой правят неговите закачливи приятели от училище – тиранозавър, фъстъче и банан.

主角阿甘是隻藍色大頭貓，來自一個位於平凡城鎮、卻與眾不同的家庭。這家庭的成員包括終日待在家中、身高六呎四寸的粉紅兔爸爸陶大知，和在彩虹工廠上班的媽媽陶春嬌。他們的孩子也很有特色，除了阿甘之外，還有他的妹妹、4 歲天才小兔安安，以及原本是寵物金魚、長了兩條腿後，就變成家庭成員之一的阿達。

口香糖沃特森的生活，一只 12 岁的猫，在埃尔莫尔上中学。 在他的宠物、养兄弟和最好的朋友达尔文沃特森的陪伴下，他经常发现自己卷入了城市周围的各种恶作剧，在此期间他与各种家庭成员互动：阿奈斯、理查德和妮可沃特森，以及其他各种市民。

Život Gumballa Wattersona, 12-godišnjeg mačka koji pohađa srednju školu u Elmoreu. U društvu svog kućnog ljubimca, posvojenog brata i najboljeg prijatelja Darwina Wattersona, često se nađe upleten u razne smicalice po gradu, tijekom kojih komunicira s raznim članovima obitelji: Anais, Richardom i Nicole Watterson te drugim raznim građanima.

Každodenní trampoty bláznivé rodinky v bláznivém světě. Převratný britský animovaný seriál pro děti i jejich rodiče a zvířecí společníky.

En kats og dens families eventyr bliver skildret i denne animerede serie.

Aflevering van de komische animatiereeks over Gumball. Hun kinderen zijn ook vrij gewoontjes – zo heb je Gumball, een blauwe kat met een gigantisch hoofd; Anais, een 4 jaar oud geniaal konijntje; en tot slot goudvis Darwin, het huisdier dat deel van de familie werd nadat er benen uit zijn lichaam groeiden.

The life of Gumball Watterson, a 12-year old cat who attends middle school in Elmore. Accompanied by his pet, adoptive brother, and best friend Darwin Watterson, he frequently finds himself involved in various shenanigans around the city, during which he interacts with various family members: Anais, Richard, and Nicole Watterson, and other various citizens.

Gumball Watterson on nuori poikakissa, joka tuon tuosta joutuu tekemistensä takia hankaluuksiin. Gumball ei kuitenkaan näytä koskaan ottavan opikseen. Gumballin paras ystävä on Darwin-niminen kala, joka ennen oli vain perheen lemmikki, mutta joka nyt on perheen täysivaltainen jäsen.

Le quotidien de Gumball, un chaton bleu âgé 12 ans, ainsi que son compagnon Darwin, un poisson rouge domestique, devenu son frère adoptif après que des bras et des jambes lui aient poussé. Gumball et sa famille vivent à Elmore, une ville imaginaire, semblant appartenir au monde réel, mais qui est habitée par toutes sortes de créatures animées.

Der zwölfjährige Gumball ist ein blauer Kater, der mit seiner Familie und Freunden in der Kleinstadt Elmore lebt. Sein Vater Richard ist ein fettes, rosa Kaninchen und verheiratet mit Nicole, einer blauen Katze. Während Richard das Haus und die Kinder hütet, sorgt Familienoberhaupt Nicole mit ihrer Arbeit in der Regenbogenfabrik für den Unterhalt. Wenn Gumball wieder mal nur Streiche und Chaos im Kopf hat, ist es seine clevere vierjährige Schwester Anais, ein pinkes Häschen, die meistens eine Katastrophe abwenden kann. Gumballs bester Freund ist Darwin, ein zehnjähriger Goldfisch, der ursprünglich als Haustier zur Familie kam. Seit ihm Beine gewachsen sind, geht er mit Gumball in die Schule und wird wie das dritte Kind der Familie behandelt.

Η ζωή του Γκάμπολ Γουότερσον, ενός 12χρονου γάτου που φοιτά στο γυμνάσιο του Έλμορ. Συνοδευόμενος από το κατοικίδιο ζώο του, τον θετό του αδελφό και καλύτερο φίλο του, τον Ντάργουιν Γουότερσον, εμπλέκεται συχνά σε διάφορες αταξίες στην πόλη, κατά τη διάρκεια των οποίων αλληλεπιδρά με διάφορα μέλη της οικογένειας: Anais, Richard και Nicole Watterson και άλλοι διάφοροι πολίτες.

הסדרה סובבת סביב חייו של חתול בן 12 בשם גאמבול ווטרסון, המלווה בדג הזהב המאומץ שלו דרווין, ומעשי הקונדס התכופים שלהם בעיר הבדיונית אלמור. בני משפחתו האחרים של גאמבול - אחותו המשכילה, אנאיס ואביו ריצ'רד, שניהם ארנבים, ואימו ניקול, חתולה המכורה לעבודתה - מוצאים את עצמם לעיתים קרובות מעורבים במעשי הגבורה של גאמבול. גאמבול לומד בתיכון אלמור עם שני אחיו, ובמהלך כל הסדרה מקיים אינטראקציה עם התלמידים השונים, בעיקר עם חברתו פני פיטזגראלד.

Gumball szülővárosa, Elmore teljesen nyugodt kisváros... békés népek laknak itt, például a gyepet gondozó kaktusz vagy a munkába siető bundás meztelen csiga. És persze itt élnek a történet főszereplői, Wattersonék is: Anais, a négyéves zsenigyerek, akire soha senki nem hallgat, Apa, aki... nos nem a munka hőse, szemben a Szivárványgyárban robotoló Anyával, valamint Darwin, az aranyhal, aki a család oszlopos tagja lett, amióta lábakat növesztett. A sorozat címadó szereplője Gumball, a kis kék macska pedig a virgonc tizenkét éves gyerekek mindennapjait éli. Lököttsége határtalan optimizmussal párosul, ennek köszönhetően szinte állandó körülötte a zűrzavar. Lépj be Gumball csodálatos világába, ahol a hétköznapi események nem mindennapi fordulatot vesznek...

Gumball, un gatto di 12 anni, e il suo amico Darwin, un pesce rosso, vivono avventure al limite della follia, in questa stravagante commedia animata.

12살 사고뭉치 파란 고양이 검볼. 돈 버느라 언제나 바쁜 엄마. 게임과 TV에 빠진 철부지 아빠. 어리지만 똑소리 나는 여동생. 늘 검볼과 함께하는 금붕어 절친. 평범한 듯 특별한 검볼 가족의 시끌벅적한 일상을 그린 애니메이션.

Møt familien Watterson, Mamma, Pappa, Anais, Darwin og selvfølgelig Gumball! Han er en tolv år gammel katt med talent for uhell.

Przygody 12-letniego Gumballa i jego rodziny mieszkającej w miasteczku Elmore. Wttersonowie to zwykła rodzina. Ojciec jest wielkim, różowym królikiem, który zostaje w domu, gdy żona idzie do pracy w tęczowej fabryce. Mają trójkę dzieci: Gumballa - niebieskiego kota z gigantyczną głową, Anais - 4-letnią genialną króliczkę i Darwina - udomowioną złotą rybkę, która stała się częścią rodziny, gdy wyrosły jej nogi. Gumball zawsze znajduje się w centrum wszystkich wydarzeń. Nic dziwnego, w końcu ma nosa do psikusów, przygód i tarapatów.

Gumball é o filho mais velho dos Watterson uma família da incrível vila de Elmore onde uma simples ida à escola pode tornar-se uma aventura épica.

O Incrível Mundo de Gumball é uma série de desenho animado britânica e estadunidense criada por Ben Bocquelet e produzida pelo Cartoon Network Development Studio Europe, estúdio do Cartoon Network equivalente europeu do Cartoon Network Studios. A série conta a história de Gumball e suas aventuras no dia-a-dia junto com seu irmão Darwin.

Estreou em 2 de maio de 2011 no Reino Unido e em 9 de maio nos Estados Unidos.

это красочный мультсериал о веселой жизни главного героя и его друзей. В центре событий двенадцатилетний котенок Гамбол. Он настоящий озорник и все время устраивает какие-нибудь шалости. Кот старается все попробовать в этой жизни, поэтому с ним что-нибудь да случится. Спокойная жизнь не для него! У него есть друг Дарвин, который постоянно ему помогает выбраться из щекотливой ситуации.

Život Gumballa Wattersona, 12-ročného kocúra, ktorý navštevuje základnú školu v mestečku Elmore. Spoločne so svojím najlepším kamošom Darwinom sa často zapletá do najrôznejších bláznivých dobrodružstiev.

Narra las divertidas aventuras de Gumball y su peculiar familia en el idílico pueblecito de Elmore. Un papá conejo rosa de 1,95 metros, una madre que se gana la vida vendiendo arco iris, un gato azul muy torpe y una conejita con un cerebro superdotado componen la familia protagonista. No hay que olvidar a Darwin, un pez rojo que se convirtió en miembro del clan el día en que le crecieron piernas y pulmones. Así es el asombroso mundo de Gumball.

La serie gira en torno a la vida de un gato azul llamado Gumball Watterson y sus frecuentes travesuras en la ficticia ciudad estadounidense de Elmore, acompañado por su hermano adoptivo y mejor amigo, Darwin. Otros miembros de la familia Watterson son: una conejita rosada e intelectual hermana menor, Anaís; un conejo holgazán como su padre, Richard; y su madre Nicole, una gata, quienes a menudo se ven involucrados en las aventuras de Gumball. Gumball y sus hermanos asisten a la escuela "Elmore Junior School" (Escuela primaria de Elmore), donde, a lo largo de la serie, interactúan con sus varios compañeros, principalmente con el interés amoroso de Gumball, Penny.

Det här är familjen Watterson: Mamma, pappa, Anais, Darwin och så Gumball, förstås! Han är en tolvårig katt som ofta råkar ut för missöden. Det är Gumballs fantastiska värld.

Mavi bir kedi olan 12 yaşındaki Gumball Watterson'ın, ailesi ve diğer tuhaf yaratıklarla yaşadığı ilginç olaylar.

Життя Ґамбола Воттерсона, 12-річного кота, який відвідує середню школу в Елморі. У супроводі свого домашнього улюбленця, прийомного брата та найкращого друга Дарвіна Уоттерсона він часто опиняється втягнутим у різноманітні махінації по всьому місту, під час яких він спілкується з різними членами сім’ї: Анаіс, Річардом і Ніколь Воттерсон та іншими різноманітними громадянами.