在他们适应了新模式之后，迈克向哈维提出了一个让他进退两难的计划。与此同时，杰西卡面临艰难抉择。

在大家適應新規範時，麥克找哈維談了一個計畫，讓他陷入困難的處境。潔西卡面臨抉擇。

Mike s Harveym si zvykají na nové uspořádání. Právnickou firmu Pearson & Specter navíc ohrožuje další útok – zdá se, že zhrzený bývalý státní zástupce chce provést svou malou osobní vendetu.

Mens Mike og Harvey prøver at vænne sig til deres nye virkelighed, præsenterer Mike Harvey for en plan, der vil låse ham fast, og Jessica står over for et svært valg.

Mike en Harvey raken gewend aan hun nieuwe verstandshouding. Wanneer ze botsen over een te volgen strategie, kan hun nieuwe relatie wel eens van korte duur zijn. Ondertussen ontdekt Pearson Spector dat ze wel eens slachtoffer van een hesenjacht kunnen gaan worden.

Mike and Harvey adjust to their new paradigm. As they butt heads over strategy in Mike’s first foray into investment banking, their new attorney-client relationship may be short-lived. Meanwhile, Pearson Specter discovers that a disgraced former District Attorney may be pursuing a vendetta against Harvey and the firm.

Devant s'adapter à leur nouvelle situation, Mike propose à Harvey un plan qui le met en fâcheuse posture. De son côté, Jessica doit prendre une décision douloureuse.

Mike hat der Kanzlei den Rücken gekehrt und versucht sein Glück nun an der Wall Street als Investment-Banker. Er genießt den Luxus, doch mit seiner im Grunde menschenfreundlichen Art kann er bei den eiskalten Finanzhaien nicht punkten. Als er ein Unternehmen feindlich übernehmen soll, heuert er ausgerechnet seinen alten Chef Harvey als Rechtsbeistand an. Mike will den Deal menschlich gestalten. Harvey sieht das Ganze erwartungsgemäß etwas cooler – und löst damit eine fatale Kettenreaktion aus …

Καθώς προσαρμόζονται στη νέα κατάσταση, ο Μάικ προσεγγίζει τον Χάρβεϊ με ένα σχέδιο που τον φέρνει σε δύσκολη θέση. Η Τζέσικα έρχεται αντιμέτωπη με μια δύσκολη επιλογή.

בפתח העונה מייק כבר מרגיש בנוח בעבודתו החדשה בוול סטריט, אך מערכות היחסים בחייו מקבלות כעת אופי חדש כאשר רייצ'ל והארווי מתחילים לעבוד בצמידות.

Mentre tutti si abituano alla nuova situazione, Mike propone ad Harvey un piano che lo mette in crisi e Jessica affronta una scelta difficile.

シドウェル投資グループの投資銀行家となり、恋人レイチェルと順調に同棲生活を送っているマイク。敵対的買収が危惧されるギリス産業のオーナー、ギリスに良心的な提案をして配送センター売却の承諾を得るが、上司ジョナサンに利益を優先しろと命じられる。マイクはハーヴィーにギリス産業全体の買収計画を話しに行くが、やり方が生ぬるいとけなされたため怒って顧問契約を打ち切るかもしれないと告げる。その後、ハーヴィーはクライアントの若き経営者ローガンから同じくギリス産業の買収計画を聞かされる。

새로운 패러다임에 적응하는 동안 마이크는 하비를 곤경에 처하게 하는 계획을 가지고 하비에게 접근한다. 한편 제시카는 어려운 선택을 해야 하는 기로에 선다.

Mike zwraca się do Harvey’a z propozycją, która stawia go w niekomfortowej sytuacji. Tymczasem Jessica musi dokonać trudnego wyboru.

Mike e Harvey se ajustam ao novo paradigma. Enquanto sofrem para criar uma estratégia para o primeiro investimento de Mike, o relação de cliente e advogado dos dois pode ter vida curta. Enquanto isso, Pearson Specter descobre que um ex-promotor pode estar atrás de vingança contra Harvey e a firma.

Ajustando-se às novas normas, Mike procura Harvey com um plano que o coloca em posição delicada. Enquanto isso, Jessica tem que fazer uma escolha difícil.

În încercarea de a se adapta la noua paradigmă, Mike îl abordează pe Harvey cu un plan care îl pune într-o situație dificilă. Jessica are și ea de făcut o alegere grea.

Майк и Харви постепенно приспосабливаются к новым условиям, периодически затевая спор о стратегии развития. Сотрудникам фирмы становится известно о том, что опальный прокурор размышляет над планами мести.

Mike y Harvey se ajustan a su nueva posición empapando sus cabezas en estrategia. La firma averigua que el fiscal deshonrado debe estar busando venganza.

Mientras se adaptan a su nueva realidad, Mike le propone un plan a Harvey y lo compromete. Jessica, por su parte, tendrá que tomar una díficil decisión.