Krystle's Lie (1981)
← الرجوع إلى الحلقة
الترجمات 27
الألمانية (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Bittere Wahrheiten |
|
Overview |
Matthew findet den Mann, der die Bohrinsel wirklich sabotiert hat. Steven wird angeboten, seinen Job zurückzubekommen, aber er lehnt ab. Claudia erfährt von Matthews Beziehung zu Krystle. Lindsay ist verärgert, weil sie denkt, dass ihre Eltern nur wegen ihr heiraten MUSSTEN, als sie geboren wurde. Stevens Freund Ted versucht, Kontakt zu ihm aufzunehmen, aber Fallon tut alles, was sie kann, um das zu verhindern und die beiden voneinander zu trennen. Blake findet heraus, dass Krystle die Antibabypille nimmt und nimmt an, dass sie kein Interesse an einem Baby hat. |
|
الأوكرانية (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Брехня Крістл |
|
Overview |
Меттью дізнається, хто винен у збоях роботи на вишці. Стівену пропонують повернутися до роботи, але він відмовляється. Клаудія дізнається про відносини Меттью і Kрістл. Ліндсі здається, що батьки одружилися лише через те, що очікували її народження. Коханець Стівена, Тед, намагається повернутися в життя коханого, але Феллон робить все, що може, щоб тримати їх подалі один від одного. Блейк з'ясовує, що Крістл приймає протизаплідні таблетки, йому здається, що дружина не хоче мати від нього дітей. Він напивається і ґвалтує Крістл. |
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La mentira de Kristle |
|
Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Krystle's Lie |
|
Overview |
Matthew finds the guy who really sabotaged the rig. Steven is offered his job back, but turns it down. Claudia learns about Matthew's relationship with Krystle. Lindsay is upset, thinking that her parents HAD to get married just because of her when she was born. Steven's boyfriend Ted tries to contact him, but Fallon does everything she can to stop it and keep them apart. Blake finds out that Krystle is on birth control pills and assumes she's not interested in having a baby. He gets both mad and drunk and forces Krystle to a rough sexual intercourse. |
|
الإيطالية (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
—
|
|
البلغارية (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
البولندية (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 9 |
|
Overview |
—
|
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
الجورجية (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
الدنماركية (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 9 |
|
Overview |
—
|
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
الرومانية (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 9 |
|
Overview |
—
|
|
الرومانية (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
السلوفاكية (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 9 |
|
Overview |
—
|
|
السويدية (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 9 |
|
Overview |
—
|
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Désillusion |
|
Overview |
Lindsay découvre que ses parents l'ont conçue avant le mariage; Fallon demande à Ted de rester loin de Steven; Blake apprend que Krystle prend des pilules contraceptives. |
|
الفرنسية (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 9 |
|
Overview |
—
|
|
الفنلندية (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 9 |
|
Overview |
—
|
|
الكرواتية (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 9 |
|
Overview |
—
|
|
الليتوانية (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 9 |
|
Overview |
—
|
|
النرويجية (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizód |
|
Overview |
—
|
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 9 |
|
Overview |
—
|
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 9 |
|
Overview |
—
|
|