An seinem sechzehnten Geburtstag hat Tomokazu Mikuri einen seltsamen Traum. In diesem Traum sieht er ein Mädchen gegen Feinde kämpfen. In der Traumwelt besitzt Tomokazu eine geheimnisvolle Kraft, die er dem Mädchen schenkt, das damit ihre Gegner bekämpft.

Tomokazu ist erstaunt von der Traumwelt, seiner geheimnisvollen Kraft und dem mysteriösen, kämpfenden Mädchen. Das alles wird nur davon übertroffen, dass er, als er aufwacht, genau dieses Mädchen neben sich im Bett findet! Ganz überraschend beginnen das seltsame Mädchen namens Mone, sein älterer Cousin Nanase und sein ungebetene Freundin Mizuki einen Kampf in dieser Traumwelt.

Однажды Микури Томоказу, обычный десятиклассник видит сон. В его сне девушка сражается со странной штуковиной и в результате падает ему прямо в руки. Проснувшись он обнаруживает её в своей постели. И это, конечно, только начало. События развиваются по нарастающей, девушки всех видов и возрастов буквально дождём осыпают Томоказу и если бы не вынужденные сражения, то, наверное, это был бы рай.

When Tomokazu Mikuri wakes up next to the girl of his dreams, it will be up to him and a fleet of lovely ladies to stop an alien invasion that could turn their lives into a living nightmare!

Il protagonista è un quindicenne la cui vita è sempre stata ricca di sventure. Una notte, però, va a letto e si trova in uno strano sogno, dove una ragazza sta lottando contro una strana macchina. Colpita precipita e il protagonista la salva prendendola al volo. Il sogno finisce qui… alla mattina, una volta alzatosi, indovinate chi trova vicino a lui nel suo letto? La ragazza dice solo “Mone” e sembra intenzionata a stare appiccicata al protagonista. Nel frattempo, il ragazzo si dirige a scuola dove incontra la ragazza piu’ carina della scuola che lo aspetta per dargli il regalo di compleanno e lui ne approfitta per invitarla alla festa di compleanno che si terra’ alla sera, ma dopo i festeggiamenti si addormenta. Quando il protagonista si addormenta rientra nel sogno e trova la sua amica, spaventata e sorpresa, che lo aspetta. All’approcciarsi del pericolo entrambi si “trasformano” e indossano un’armatura simile a quella che la notte prima aveva Mone-chan.

16歳の少年“三栗智和（みくりともかず）”は、ある時、奇妙な夢を見る。

見たことの無い世界で、１人の少女が敵となって戦っている夢…。

その夢世界で智和は不思議な力を持ち、少女にその力を与えて敵を撃退する。

夢世界と不思議な力、そして戦いを繰り広げる謎の少女に驚く智和。

さらに驚いた事には、目を覚ました自らの傍らには先程の夢の少女がいた…。

突如現れた謎の少女“モネ”、同居人で年上の従姉妹の“七瀬（ななせ）”、押しかけてきたクラスメイトの“みづき”、現実と夢世界での戦いが今ここに始まる

描述16歲少年 智和 在某個夜晚作了一個奇妙的夢，並在這個未曾見過的夢中世界中看到一名少女在和敵人戰鬥。在夢中世界的主角由於擁有一種不可思議的神奇力量，因此成功幫助少女打倒敵人。就這樣，主角在抱持著「戰鬥的神秘少女」、「不可思議的力量」、「夢世界」等……的迷惑下醒來了。就在此時，主角才發現在夢中登場的少女竟然就這麼地出現在身邊!?就這樣，一場奇幻的戀愛冒險就此展開了。

　　16岁的少年三栗智和在某个夜晚做了个奇怪的梦。在这个未曾见过的梦世界里，看到一个少女在和敌人战斗。在那个梦世界智和有着不可思议的力量，并给予少女那个力量来击退敌人。智和就在这种迷惑下醒来，并且感到吃惊的是，醒来后发现梦中出现的少女就出现在自己旁边。除了神秘的美少女“莫奈”以及生活在一起的堂姐妹千条七濑与千条九叶，还有就是从小青梅竹马的水月，现实在梦世界的战斗现在从这里开始！

Em seu aniversário de 16 anos, Tomokazu Mikuri teve um sonho realista, onde ele vê uma garota lutando contra uma monstruosidade gigante flutuante. Ao acordar, fica surpreso ao ver que a garota está dormindo ao lado dele ... Sempre que dorme a partir de agora, acaba voltando ao mundo dos sonhos, e cada vez mais pessoas que ele conhece vão aparecendo por lá também. Ele descobre por meio de uma misteriosa mulher mascarada no mundo dos sonhos chamada Silk que eles estão lutando contra um chamado Faydoom, e é ele quem fornece os poderes para essas garotas para que elas possam lutar contra esses monstros. E assim vai ...

Mikuri Tomokzu est un lycéen ennuyeux, impopulaire, mauvais étudiant et célibataire. Il vit depuis la mort de ses parents chez Manase-san. La nuit qui précède son 16ème anniversaire il décide de se coucher plus tôt. Et se retrouve dans un monde un peu bizarre durant son rêve. C'est à ce moment la qu'apparaît une petite fille volante qui commence une bataille contre une sorte d'OVNI. Quand il se réveille il voit cette petite fille étrange dans son lit. La nuit suivante il se retrouve encore dans le même monde mais cette fois avec sa camarade de classe Mizuki. Quand il touche Mizuki elle se transforme en combattante. Et c'est à ce moment la que commence la bataille dans ce monde imaginaire.