Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
New Flight by Night |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
夜逃げ屋本舗 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
クレジット大国・日本。様々な状況で膨れあがる借金に苦しむ人々。暴利をむさぼる企業に立ち向かうプロ集団が登場。人呼んで『夜逃げ屋!』自己破産!免責!はたまた踏み倒し?法律のテクニックを見事に操り、あらゆる手法で夜逃げを成功させる。個人向けコンサルティング会社『ライジングサン』を昼の顔とし、いざとなったら夜逃げ屋『ミッドナイトラン』に早変わり。毎回様々な債務者が源氏たちの前に現れる。そして、それを追うのが大帝都信販。源氏たちとの息詰まる攻防戦やいかに――。 |
|