1. Lou & Andy – Terrasse

2. Carol – Versicherung

3. Vicky Pollard – Babysitter

4. Linda – Molly, der Maulwurf

5. Sir Norman Fry – Dating Website

6. Marjorie – Slideshow

7. Vicky Pollard – Babysitter 2

8. Ashraf, der Pferdeflüsterer – Computer Shop

9. Daffyd – Job

10. Sid Pegg – Selbstverteidigung

11. Mr Mann – Kostüme

12. Lou & Andy – Rugby Match

13. Sebastian & Michael – Arabisch-Israelisches Abkommen

14. Emily & Florence – Baby

In Little Fumble, Sir Norman Fry has some explaining to do, following an incident with a glace cherry. Over in Sponge Bob Square Pants, Carol Beer is going through Sun Seekers in-house insurance policies. Vicky Pollard is displaying her woeful child-minding skills in her new career as a babysitter. Sid Pegg is up in arms about the defacing of the Larchwood Close street sign. And, in Mr. Mann's fancy dress shop, Mr. Mann is trying on a post-Mary Whitehouse Experience David Baddiel costume.

In Little Fumble heeft Sir Norman Fry wat uit te leggen na een incident met een glace kers. In Sponge Bob Square Pants neemt Carol Beer de interne verzekeringspolissen van Sun Seekers door. Vicky Pollard laat haar slechte oppasvaardigheden zien in haar nieuwe carrière als babysitter. Sid Pegg is verontwaardigd over de bekladding van het straatnaambord van Larchwood Close. En in de verkleedwinkel van Mr. Mann probeert Mr. Mann een post-Mary Whitehouse Experience David Baddiel kostuum uit.