Mr. Goodbye (2006)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
再見先生 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
身患絕症不知道自己什麼時候將會死去的尹玄瑞,小時候被母親拋棄,被人帶到美國撫養長大。在美國他通過艱苦努力成為一間大酒店的經營者。因為酒店在合併日本公司的過程中出現了問題,他暫時來到南韓工作。尹玄瑞是一個表裏不一的雙重性格男人,展現給世人的一面和自己真實的一面反差很大。 在去往南韓的飛機上,他遇見了讓自己愛上的女人崔鈴茵,在南韓工作期間他又和拋棄自己的親生母親重逢。正沉浸在愛情和親情幸福中的尹玄瑞卻不知道,他在美國認識的心臟外科醫生姜琇珍(多年好友)在接受尹玄瑞捐贈的精子後已經生下了他的兒子,並隱瞞他撫養長大,並且想盡一切辦法打算和他在一起。欺騙他的好友及新歡讓身患絕症不久人世的尹玄瑞陷入了困惑的三角關係…… |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
再见先生 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
身患绝症不知道自己什么时候将会死去的铉书(安在旭饰),小时候被母亲抛弃,被人带到美国抚养长大。在美国他通过艰苦努力成为一间大酒店的经营者。因为酒店在合并日本公司的过程中出现了问题,他暂时来到韩国工作。铉书是一个表里不一的双重性格男人,展现给世人的一面和自己真实的一面反差很大。在去往韩国的飞机上,他遇见了让自己爱上的女人英仁(李宝英饰),在韩国工作期间他又和抛弃自己的亲生母亲重逢。正沉浸在爱情和亲情幸福中的铉书却不知道,他在美国认识的心脏外科医生姜秀真(吴允儿饰)在接受铉书捐赠的精子后已经生下了他的儿子并抚养长大,并且想尽一切办法打算和他重修旧好。旧爱新欢让身患绝症不久人世的铉书陷入了困惑的三角关系。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Mr. Goodbye |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מר גודביי |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
יון היון סו הוא ילד קוריאני מאומץ שגדל בארצות הברית. הוא מצליח כמנהל בכיר ברשת מלונות ועובד בלאס-ווגאס. הוא מוחזר לקוריאה על מנת להציל מלון שכשל. צ'וי יאנג זוכה בכרטיס טיסה זוגי ללאס-ווגאס וביום הטיסה תגלה את החבר שלה ואת חברת הילדות שלה ביחד במיטה. היא מחליטה לטוס ללאס-ווגאס לבד. שם תתקל ביון-סו. המפגש ביניהם יהיה מצד אחד מלא באי-הבנות ומצד שני גורלי עבור היון-סו. כשהם חוזרים לקוריאה הם ימצאו את עצמם עובדים ביחד באותו בית מלון. הוא כמנהל המלון והיא כפקידת קבלה , היון-סו מתאהב בצ'וי יאנג. קאנג סו ג'ין היא אשתו לשעבר של החברה כי טוב של היון סו .היא חוזרת למטרה מסוימת.ויש לה הפתעה גדולה עבור היון-סו. מה היא ההפתעה? ואיזה סוד שומר על עצמו היון-סו? מדוע הוא מפחד מטיסות ? ומה יקרה בגורלם של שלושת האנשים המסובכים במשולש האהבה הזה ? |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
미스터 굿바이 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|