1x3
Politics as Usual (1981)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Politics as Usual |
|
| Overview |
Hill and Renko decide to split up as a team; LaRue is offered a bribe by a drug dealer who turns out to be a cop; Furillo tries to negotiate with the gangs to ensure a peaceful Presidential tour; Belker agrees to a blind date; and Fay is arrested in a hot tub. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Machtkämpfe |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第3話 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La política como de costumbre |
|
| Overview |
Hill y Renko deciden separarse como equipo; Un traficante de drogas que resulta ser policía le ofrece a LaRue un soborno; Furillo intenta negociar con las pandillas para asegurar una gira presidencial pacífica; Belker acepta una cita a ciegas; y Fay es arrestada en un jacuzzi. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 3 |
|
| Overview |
—
|
|