Cop Nick Beroff returns to work on Montreal's mean streets alongside new partner Ben, who's used to the pace of the Quebec Provincial Police.

Le policier Nick Beroff retourne au travail dans les rues mal fréquentées de Montréal avec son nouveau partenaire Ben, qui a été habitué au rythme de la Sûreté du Québec.

Le flic Nick Beroff reprend du service dans les rues de Montréal aux côtés de son nouveau partenaire Ben, habitué au rythme tranquille de la police provinciale du Québec.