Η Τζι Χιον απολάμβανε την απόλυτη ευτυχία, καθώς επρόκειτο να παντρευτεί με τον

αρραβωνιαστικό της, αλλά η τέλεια ζωή της καταστράφηκε όταν ένα αυτοκινητιστικό

ατύχημα την άφησε σε κώμα. Της δίνετε μια δεύτερη ευκαιρία στη ζωή, αλλά έρχεται με

μια προϋπόθεση, ότι πρέπει να βρει τρεις ανθρώπους εκτός της οικογένειάς της, που

θα κλάψουν πραγματικά ένα δάκρυ γι'αυτήν. Για να γίνει αυτό, δανείζεται το σώμα της

ΓιΚιονγκ, μια υπάλληλος μερικής απασχόλησης σε ένα ψιλικατζίδικο.

After an accident shatters her storybook life, a comatose woman gets a second chance at life when a reaper from above intervenes, at a cost.

Shin Ji Hyun menikmati kebahagiaan mutlak ketika dia akan menikahi tunangannya, Kang Min Ho, tetapi kehidupannya yang sempurna hancur ketika dia mengalami kecelakaan mobil yang membuatnya koma. Dia diberi kesempatan kedua dalam hidup oleh seorang penuai, tetapi itu datang dengan syarat: dia harus menemukan tiga orang di luar keluarganya yang akan menangis dengan tulus untuknya. Untuk melakukan ini, ia meminjam tubuh Yi Kyung, seorang karyawan paruh waktu di sebuah toko selama 49 hari.49 Days adalah serial drama televisi Korea Selatan 2011, dibintangi oleh Lee Yo-won, Jo Hyun-jae, Jung Il-woo, Bae Soo-bin, Nam Gyu-ri dan Seo Ji-hye. Itu ditayangkan di SBS dari 16 Maret hingga 19 Mei 2011 pada hari Rabu dan Kamis pukul 21.55 untuk 20 episode.

행복의 정점에서 삶과 죽음의 경계에 서게 된 여자가 다시 이승의 삶으로 돌아가기 위해 자신을 사랑하는 세 사람의 눈물을 모으는 과정에서 자기 삶을 되돌아보게 되는 이야기

Shin Ji Hyun si žije skvěle, má si vzít svého milovaného Kang Min Hoa, když v tom ji autonehoda pošle do kómatu. Štěstí ji ale zase tolik neopustilo, protože se u ní objeví Smrtka, která jí nabídne novou šanci, pokud ve své rodině najde alespoň tři lidi, kteří by nad jejím hrobem plakali ryzí slzy. Shin Ji Hyun souhlasí a pro splnění úkolu si půjčí na 49 dní tělo.

故事的主角申智贤（南奎丽 饰），是一个不谙世事、乐观而单纯的富家小姐。沉浸在幸福之中的她，正为自己的婚礼而奔走忙碌，却遭遇一场突如其来的车祸。当她醒来时，发现灵魂脱离身体，而死神的调度员（丁一宇 饰）告诉她，复原必须在49天内找到三滴100%“真诚”的眼泪，但不能让他人知道自己的真实身份。 49天这期间，白天她可以借助宋宜景（李瑶媛 饰）的身体行动，并开始边打工边朋友的帮助。韩江（赵显宰 饰）作为智贤的高中同学，发现来店内打工的宋宜景与智贤有很多相识之处，暗中屡屡为她雪中送炭。智贤去寻找未婚夫姜珉浩（裴秀彬 饰）时，却发现他和自己的好朋友申仁晶（徐智慧 饰）有私情，并且暗中密谋吞并她父亲的公司。时间迫在眉睫，虽然智贤命悬一线，但3滴泪仍没有着落……

講述一名女子遭遇車禍導致靈魂出竅，必須要在四十九天內找到三個真心為自己流淚的人才會復活的故事。

49 วัน ลิขิตฟ้า...ตามหารัก

เมื่อหญิงสาวที่ชื่อ จีฮยอน ที่มีความสุขสดใสและกำลังจะแต่งงานกับคู่หมั้นของเธอ แต่ชีวิตที่สมบูรณ์แบบของเธอต้องมาพังทลายลงในพริบตา ตกอยู่ในอาการโคม่าเป็นเจ้าหญิงนิทราเพราะอุบัติเหตุทางรถยนต์ เธอได้รับโอกาสให้กลับมาฟื้นคืนชีพอีกครั้งจากพญามัจจุราช โดยมีเงื่อนไขว่าต้องหาคนที่มาหลั่งน้ำตาจากความจริงใจ 3 คน ภายใน 49 วัน โดยไม่นับรวมคนในครอบครัว เพื่อที่จะทำอย่างนี้ได้ เธอได้ยืมร่างของ ยีคยอง พนักงานพาร์ทไทม์ของร้านสะดวกซื้อ เพื่อตามหาคนคนนั้น

Shin Ji Hyun, acaba de ficar noiva e vai se casar com seu amor, Kang Min Ho. Porém, após sofrer um acidente de carro ela entra em coma, mas como ocorreu um engano, uma vez que não era para ela morrer, Scheduler, um anjo da morte, vem dar uma chance para Ji Hyun. Ela precisará recolher as lágrimas puras de três pessoas que chorem por ela, mas que não sejam seus parentes. Para isso ela se ocupa do corpo de Yi Kyung, uma infeliz trabalhadora de meio período de uma loja de conveniência, que ao tentar se matar antes, acabou provocando o acidente de carro de Ji Hyun.

Gong Shin Ji Hyun to ambitna, nielubiana przez innych kobieta, która na kilka dni przed swoim ślubem ledwo przeżyje wypadek samochodowy i zapadnie w śpiączkę (w buddyźmie nazywa się to „stan przejściowy”). Kobieta ma 49 dni, żeby w ciele należącym do Song Lee Kyung doprowadzić do tego, aby 3 osoby szczerze ją opłakiwały (z wyjątkiem rodziców). Tylko w ten sposób przeżyje. Zadaniu przyglądać się będzie Kostucha. Sytuacja komplikuje się, gdy dusza Ji Hyun odkrywa, że Song Lee Kyung dobrze zna Han Kang, który był największą życiową miłością Ji Hyun.

Shin Ji-Hyun est une jeune femme qui nage dans le bonheur. Alors qu'elle s'apprête à épouser son fiancé, Kang Min-Ho, elle se retrouve impliquée dans un accident de voiture qui la laisse dans le coma. La Mort lui offre alors la possibilité de récupérer sa vie à condition de trouver trois personnes, en dehors de son cercle familial, qui verseront de véritables larmes pour elle. Afin de mener sa mission à bien dans le délai imparti des 49 jours, Shin Ji-Hyun emprunte le corps de Song Yi-Kyung, une employée de supérette à temps partiel...

Щин Джи-хен наслаждалась жизнью, планируя выйти за своего жениха. Но ее идеальная жизнь разрушается, когда она попадает в автомобильную аварию, после чего впадает в кому. Жнец дает ей второй шанс на жизнь, но она должна выполнить условие: в течение 49 дней Щин нужно найти трех человек вне ее семьи, которые ее действительно любят.

49 Ngày là những thước phim đầy cảm động xoay quanh câu chuyện của cô gái mang tên Shin Ji Hyun (Nam Gyu Ri thủ vai), sau một vụ va chạm giao thông kinh hoàng đã khiến thân xác Ji Hyun rơi vào trạng thái sống thực vật trong khi đó, linh hồn cô đã rời khỏi cơ thể. Đúng lúc này, một thiên sứ đã chỉ cho Ji Hyun cách để phục hồi trạng thái ngủ thực vật bằng cách tìm ra ba giọt nước mắt của ba người thật lòng yêu thương cô. Linh hồn của Ji Hyun đã nhập vào Yi Kyung (Lee Yo Won thủ vai) để bắt đầu hành trình 49 ngày kiếm tìm sự sống và trong khoảng thời gian đó, cô đã vô tình phát hiện ra những sự phản bội đầy đau đớn. Tuy nhiên cùng với đó, Ji Hyun nhận ra giá trị thật của cuộc sống, từ bỏ việc tìm kiếm ba giọt nước mắt và quyết định dùng những ngày cuối cùng để ở bên những người thân yêu nhất của mình.

Cuenta la historia de Shin Ji Hyun una joven que disfrutaba de una felicidad absoluta ya que estaba por comprometerse y trás un accidente automovilístico queda en estado de coma. A ella se le da la oportunidad de vivir,si en 49 días encuentra a 3 personas fuera de su familia que lloren por ella lágrimas verdaderas. En la lucha por sobrevivir el cuerpo de Song Yi Kyung, una empleada de medio tiempo es poseído por el espíritu de Shin Ji Hyun, mientras ésta duerme. Así es como comienza una serie de eventos en donde Shin Ji Hyun en el cuerpo de Song Yi Kyung descubrirá la traición de las personas que ella creía que la amaban. Si las tres personas que verdaderamente aman a Shin Ji Hyun lloran por ella dentro de 49 días, entonces ella sobrevivirá. 

A főhősnő Shin Ji Hyun (Nam Gyu Ri), egy 20-as éveiben járó gazdag, életvidám, szüleit szerető, kissé naiv lány. Éppen az esküvőjére készül élete szerelmével, amikor egy tömeges közlekedési baleset áldozata lesz. Történetünk másik főhősnője Song Lee Kyung, aki teljesen egyedül van ebben a nagyvilágban, elvesztette hitét az élet minden területén, s egy nap úgy dönt, véget vet szánalmas életének, egy kamion elé ugrik.

Több kocsi is egymásba rohan, Ji Hyun szellem lett, az egész eseményt és saját maga testét is kívülről látja. Csak egy motoros fickó látja a lányt, ő is szellem, akinek az a feladata, hogy a halottak lelkét a Mennyekbe vezető felvonóig kísérje. Mivel a lánynak még nem kellett volna meghalnia, 49 napot kap, hogy 3 tiszta könnycseppet összegyűjtsön olyan személyektől, akik szeretik, a rokonok által hullatott könnyek nem számítanak. A cél érdekében használhat egy emberi testet, történetesen Song Lee Kyung testét.

Egy szomorú és érdekes sorozatról van szó, vegyes érzelmekkel, szerelemmel.

החיים של ג'י היון הצעירה נראים מושלמים. יש לה הורים שאוהבים אותה, חבריה מעריצים אותה והיא עומדת להינשא בקרוב לבחיר לבה, מין הו. אולם ימים ספורים לפני החתונה, ג'י היון נקלעת לתאונת דרכים שנגרמת בגלל ניסיון ההתאבדות של יי גיונג. ג'י היון מתה מוות מוחי ופוגשת את "המתזמן", שנותן לה הזדמנות לחזור לחיים: עליה למצוא בתוך 49 יום שלושה אנשים שאוהבים אותה באמת, אנשים שאינם מבני משפחתה. כהוכחה, עליה לספק ל"המתזמן" 3 דמעות טהורות, המעידות על אהבה עמוקה, כנה ואמיתית. ג'י היון סמוכה ובטוחה שתשלים את המשימה במהרה ובקלות: הרי יש לה ארוס, חברות טובות והרבה מכרים וידידים.

כדי לעמוד במשימת 49 הימים, ג'י היון משתמשת בגוף של יי גיונג, אותה אישה שגרמה לתאונה שלה. יי גיונג עובדת בלילות וישנה בימים וג'י היון נכנסת לגופה בזמן שהיא ישנה. ג'י היון מצליחה להסתובב חופשי בין הקרובים אליה מבלי שאף אחד ממכריה יזהה אותה ולחפש את הדמעות היקרות מפז, שלהן היא זקוקה כדי לשוב לחיים.

ג'י היון יוצאת למשימה ומגלה לתדהמתה שהארוס שלה וחברתה הטובה הונו אותה. הם מנהלים רומן מזה שנים והתקרבו אליה רק כדי להשתלט על הונה של משפחתה. האמת שמתגלה לה על חייה מטלטלת את ג'י היון כמו גם ההבנה שגאנג, אותו חשבה תמיד למכר רחוק ומנוכר, מאוהב בה מזה שנים וכואב את מצבה יותר מכולם.

שעון החול הולך ואוזל וג'י היון מתקשה להשיג את שלושת הדמעות. היא עושה הכול כדי להשלים את המשימה, אך גם לומדת בה בעת כמה דברים על החיים, על נאמנות ועל אהבת אמת. האם תשיג ג'י היון את הדמעות הדרושות או שגורלה כבר נחרץ?

20 פרקים, דרום קוריאה, 2011