Wendy Stetler (2012)
← Back to episode
Translations 13
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 13 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
13. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 13 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Wendy Stetler |
|
Overview |
Jess and the gang continue to try and figure out the Spivak case. Meanwhile Danny gets into more gambling trouble. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La fin des illusions |
|
Overview |
Scott Spivak a avoué les meurtres des jeunes femmes avant de se donner la mort, mais Jessica King est persuadé que le tueur en série est son oncle et mentor : Tim Spivak. Elle va alors interroger une victime rescapée du tueur à la recherche de preuves tangibles. Empêtré dans ses dettes de jeu, Danny accepte de menacer un flic pour le compte de son bookmaker, quitte à fragiliser encore plus son couple... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Aufgelöst |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 13 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Wendy Stetler |
|
Overview |
Jessék tovább nyomoznak a mocsárban talált holttestek ügyében. Úgy vélik, hogy Scottnak volt egy társa, és Tim Spivaket gyanúsítják, bár bizonyítékuk nincs ellene. Közben a rendőrségen felbukkan Wendy Stetler, és elmondja Jessnek, hogy hat évvel ezelőtt őt is bántalmazta egy férfi, de sikerült megmenekülnie. A személyleírása és a rendszáma alapján Jessék végül megtalálják Wendy támadóját, de kiderül, hogy semmi köze a gyilkosságokhoz. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 13 |
|
Overview |
Detektyw King prowadzi śledztwo w sprawie zamordowania mężczyzny. Podejrzewa, że zabójcą jest krewny ofiary. Niestety z braku dowodów boryka się z problemami. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 13 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
—
|
|