NTSF:SD:SUV:: (2011)
← Back to main
Translations 10
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
НСБТ:СД:СПС |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сериал на режисьорския тандем Райън МакФол, Ерик Апел, Пол Шеер. Комедията разказва за голяма ударна група за борба с тероризма в Сан Диего и е пародия на класическите бойни и шпионски филми. В сценария на работят жанровите закони на логиката. Сюжетът е неочакван и изпълнен с обрати. Персонажите изчезват също така бързо, както се и появяват, без предварително представяне. Всяка серия показва своеобразна хумористична ситуация, която се развива динамично и осмива клишетата и стереотипите на филмовите сериали, които авторите лансират години наред по един и същи модел. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
反恐也疯狂 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
NTSF:SD:SUV的全称是「National Terrorism Strike Force: San Diego: Sport Utility Vehicle」,意即「国家反恐部队:圣地亚哥:运动型多功能车」。从这无厘头的标题就可看出,这是一部恶搞类型的剧集——和Adult Swim(卡通频道的衍生频道)的大多数节目一样。这部剧集的主要恶搞对象是招牌罪案调查剧《犯罪现场调查》(CSI)。 |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
NTSF:SD:SUV::”, også kendt som ” National Terrorism Strike Force: San Diego: Sport Utility Vehicle::” er en hemmelighedsfuld gruppe regeringsagenter, der beskytter San Diego mod talrige terrortrusler. Deres eneste opgave er at redde din røv. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
NTSF:SD:SUV:: |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
NTSF:SD:SUV:: – meaning National Terrorism Strike Force: San Diego: Sport Utility Vehicle:: – is a quarter-hour format American television comedy that parodies the police procedural and action film genres. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De 24 aux Experts, National Terrorism Strike Force: San Diego: Sports Utility Vehicle parodie les séries policières américaines. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
NTSF:SD:SUV:: |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
„Um Terroristen zu fangen, musst du denken wie ein Terrorist, handeln wie ein Terrorist und terrorisieren wie ein Terrorist.“ Das ist das Motto der Einsatzgruppe „National Terrorism Strike Force: San Diego“, dessen Mitglieder nicht nur gegen das internationale Verbrechen, sondern auch gegen konkurrierende Ermittlungsbehörden oder Ex-Liebhaber kämpfen müssen. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
NTSF:SD:SUV |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Agenci NTSF:SD:SUV::, znani także jako National Terrorism Strike Force: San Diego: Sport Utility Vehicle to tajna rządowa jednostka, której członkowie chronią San Diego przed różnymi zagrożeniami terrorystycznymi. Mają jedno zadanie: uratować twoją skórę. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
NTSF:SD:SUV |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Parodia de las series de policía y de las fuerzas especiales del orden. En ella vemos a los NTSF:SD:SUV (siglas que responden a National Terrorism Strike Force: San Diego: Sport Utility Vehicle) una unidad clandestina del gobierno asentada en San Diego (California), cuya misión es proteger a la nación de las numerosas amenazas terroristas que vienen de países malvados como México, Canadá y Guam. |
|