Студентка от Вашингтон изчезва и притеснените ѝ родители търсят помощ от "Поуп и съдружници".

A DC college student goes missing and her grieving parents come to Pope & Associates for help. Meanwhile David is still investigating the Cytron case and gets help from a very surprising source; and in the White House, Fitz feels the pressure as Mellie proves once again that she's a political powerhouse.

Une jeune fille disparait, Olivia et son équipe découvrent qu'elle n'était pas aussi innocente que ses parents le croyaient : sexe, drogue et alcool avec des huiles de Washington. Elle a été laissée pour morte par un diplomate du Kurkistan. Sur l'idée d'Olivia, les parents lancent une manifestation devant la Maison Blanche pour lever l'immunité du diplomate. Fitz est coincé car il a besoin du Kurkistan pour soutenir une éventuelle intervention dans l'Est du Soudan.

אוליביה "דוקרת את הדוב" בנקודות רגישות ומאלצת את הנשיא לפעול נגד בעל חסינות דיפלומטית ממדינה ידידותית. האם דיוויד רוזן עלה על קשר בצמרת?

유명 블로그 운영자가 키르기스스탄 외교관의 자동차로 사고를 당한 채 발견된다.

Znika studentka waszyngtońskiego college’u, a jej zrozpaczeni rodzice zwracają się o pomoc do Pope & Associates. W międzyczasie David nadal prowadzi dochodzenie w sprawie Cytronu i dostaje pomoc z bardzo zaskakującego źródła. W Białym Domu, Fitz odczuwa napięcie, gdy po raz kolejny Mellie dowodzi, że jest politycznym czołgiem.

Un estudiante de Washington desaparece y sus desesperados padres van a Pope y Asociados para pedir ayuda. Mientras tanto, David aún investiga el caso Cytron y recibe apoyo de una fuente sorprendente. En la Casa Blanca, Fitz siente la presión mientras Mellie prueba otra vez que es un puntal para el equipo.