Where the Sun Don't Shine (2014)
← Back to episode
Translations 32
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Където слънцето не огрява |
|
| Overview |
Робин и Хък разкриват конспирацията за Западна Ангола, Джейк погва Роуън, а голи снимки на Сайръс се появяват в интернет. Президентът е подценил Андрю. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Where the sun don't shine |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Where the Sun Don't Shine |
|
| Overview |
Command is always two steps ahead and everyone in Olivia's life is in danger. Meanwhile, Cyrus is forced to face the consequences of his behavior, and Huck and Quinn finally figure out just what Elizabeth North has been planning, but they might be too late to stop it, on the winter finale. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 9 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La où le soleil ne brille pas |
|
| Overview |
Le Commandant a toujours un temps d'avance et tous ceux qui se trouvent dans l'entourage d'Olivia sont en danger. De son côté, Cyrus doit assumer certaines de ses décisions. Quinn et Huck parviennent enfin à comprendre en quoi consiste le plan d'Elizabeth North. Pour autant, parviendront-ils à la stopper ?... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Zweck heiligt die Mittel |
|
| Overview |
Fitz und Jake streiten weiter um Oliva, doch diese will, dass sie sich auf das echte Ziel konzentrieren: den Commander zu Fall zu bringen. Währenddessen holen Cyrus seine Taten ein. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
המקום בו השמש לא זורחת |
|
| Overview |
סיירוס מקבל שיעור כואב מהתקשורת, כשהתמונות שלו עם מייקל מתפרסמות. האק וקווין מגלים את כוונותיה של אליזבת אבל הזמן הולך ואוזל. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第9話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
해가 들지 않는 곳 |
|
| Overview |
죽은 줄 알았던 엄마의 등장에 올리비아가 갈등한다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Sango (sg-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Donde el sol no brilla |
|
| Overview |
Quinn y Huck descubren la conspiración West Angola, Jake va tras Rowan, las fotos explícitas de Cyrus llegan a Internet y el Presidente subestima a Andrew. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 9 |
|
| Overview |
—
|
|