Ема опитва да убеди Аладин да сътрудничи на Жасмин, за да помогне на Аграба, докато Реджина се съюзява със Сноу и Дейвид, с цел да освободят Арчи от Зелена. Злата кралица успява да посее подозрения между Хенри и Хук.

Emma se snaží přesvědčit Aladina, aby Jasmíně pomohl zachránit Agrabah, zatímco Regina se spojí se Sněhurkou a Davidem, aby osvobodili Archieho. Zlá královna zasazuje nedůvěru mezi Henryho a Hooka a Gold ji připomíná jednu z nejdůležitějších lekcí. V minulosti je Hook unesen kapitánem Nemem na jeho legendární ponorku Nautila.

Emma tries to convince Aladdin to work with Jasmine to help Agrabah, while Regina teams up with Snow and David to free Archie from Zelena. Meanwhile, in the past, Hook finds himself kidnapped by the mysterious Captain Nemo and held captive aboard his submarine, the Nautilus.

Emma veut convaincre Aladdin de travailler avec Jasmine pour sauver Agrabah, pendant que Regina fait équipe avec Margaret et David pour libérer Archie. Zelena sème la suspiscion entre Henry et Hook...

המלכה המרשעת מצליחה להסית את הנרי נגד הוק, מה שמביא לחטיפתם על ידי צוללת מסתורית. בתקופת הקללה האפלה, מתגלה שזו לא הפעם הראשונה שהוק מבקר על סיפון אותה צוללת.

Emma megpróbálja meggyőzni Aladdint, hogy vállalja fel a megmentő szerepét Agrabah érdekében. Regina feltartja a gonosz királynőt, amíg Hófehérke és David megszöktetik a tücsök képében fogva tartott Archie-t a kalitkájából. Henry kérdőre vonja Hookot, amiért Emma kérésének ellenére megtartotta a sors fonalát elvágni képes ollót. Hookot utoléri életének egy újabb sötét titka, amelynek köze van ahhoz a kalandhoz, amikor találkozott Nemo kapitánnyal, aki magával vitte tengeralattjárójára, a Nautilusra.

Emma cerca di convincere Aladdin a lavorare con Jasmine per aiutare Agrabah, Regina aiuta Mary Margaret e David a liberare Archie, prigioniero di Zelena. La Regina Cattiva getta zizzania tra Henry e Uncino. Nel passato, Uncino si ritrova rapito e tenuto prigioniero dal Capitano Nemo a bordo del suo leggendario sottomarino, il Nautilus.

フックが謎の人物、ネモ船長に捕らわれる。

제발 도워줘! 재스민은 알라딘에게 아그라바에 관해 얘길 꺼내지만 반응은 냉담하다. 한편 헨리는 배신감에 몸서리치는데. 과거에선 후크 배에 밀항한 자가 후크를 뒤흔든다.

Emma prøver å overbevise Aladdin om å samarbeide med Jasmine for å hjelpe Agrabah, mens Regina slår seg sammen med Snøhvit og David for å befri Archie fra Zelena.

Dżasmina błaga Aladyna, aby ten pomógł Agrabahowi. Henry dowiaduje się o zdradzie. W przeszłości gapowicz na statku Haka powoduje spore zamieszanie.

Jasmine implora a Aladdin que ajude Agrabah. Henry descobre uma traição. No passado, um passageiro clandestino no navio de Gancho causa alvoroço.

Jasmine implora a Aladino que ajude Agrabah, e Henry descobre uma traição. No passado, um passageiro clandestino no navio de Gancho causa alvoroço.

Jasmine îl imploră pe Aladin să ajute orașul Agrabah, iar Henry descoperă o trădare. În trecut, un pasager clandestin pe corabia lui Hook tulbură apele.

Крюк и Генри попадают на Наутилус, где первый встречает людей из своего прошлого.

Jasmine le suplica a Aladdín que ayude a Agrabah. Henry se entera de una traición. En el pasado, un polizón del barco de Hook causa un gran revuelo.

Kanca gizemli Kaptan Nemo tarafından kaçırılır.