Carrie a Al pomáhají tajné službě s vyšetřováním vraždy, která je spojena s padělatelskou skupinou vedenou vrahem.

Carrie and Al assist the Secret Service with a murder investigation that has ties to a counterfeiting ring run by an assassin.

Al et Carrie sont sollicités par Jay dont l'ex-beau-frère, Evan, ne donne plus signe de vie. En pénétrant dans sa chambre d'hôtel, ils le découvrent mort avec une blessure par balle dans le dos. L'autopsie révèle qu'elle provient d'un pistolet d'assaut indonésien. Natalie, la sœur de Lee, est effondrée par la nouvelle. Parallèlement, le duo d'enquêteurs collabore au démantèlement d'un vaste réseau de contrefaçon.

Als Jays Schwager Evan spurlos verschwindet, können Carrie und Al sein Handy zu einem Hotel zurückverfolgen, wo sie Evan ermordet auffinden. Obwohl es so aussieht, als sei er in das Zimmer gelockt und von einer Prostituierten getötet worden, kommt Carrie etwas komisch vor. Bei den Ermittlungen stoßen die Ermittler auf einen Ring von Geldfälschern und müssen mit dem Geheimdienst zusammenarbeiten.

Zamordowano szwagra Jaya. Ten postanawia połączyć siły z Carrie i Alem, by zaangażować się w głośne śledztwo dotyczące fałszerstw.

O serviço secreto pede a ajuda de Carrie e Al quando uma investigação de uma morte os leva a descobrir uma organização criminosa gerenciada por um assassino.