The Ring (2016)
← Back to episode
Translations 30
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Пръстенът |
|
Overview |
Когато Ед моли Кайл тайно да занесе годежен пръстен, за да бъде направен по мярка, Майк го хваща. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 14 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 14 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
14. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 14 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
The Ring |
|
Overview |
Als ze een ring zien, denken Mike en Vanessa dat Kyle Mandy ten huwelijk gaat vragen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Ring |
|
Overview |
When Ed secretly gives Kyle a task involving an engagement ring, Mike thinks Kyle is going to propose to Mandy. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 14 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La Bague de fiançailles |
|
Overview |
Quand Ed demande à Kyle de faire ajuster une bague de fiançailles en secret, Mike surprend Kyle avec. Mike et Vanessa sont à présent convaincus que Kyle a l’intention de demander Mandy en mariage. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Antrag im Käsekuchen |
|
Overview |
Ed bittet Kyle darum, einen Verlobungsring im Geheimen zur Anpassung zu bringen, wobei er von Mike erwischt wird. Er und Vanessa glauben daraufhin, dass Kyle ihrer Tochter Mandy einen Heiratsantrag machen wird. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 14 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
הטבעת |
|
Overview |
קייל רוכש טבעת אירוסין. מייק מבחין במהלך של קייל, ודואג לעקוב אחרי ההתפתחויות בעניין, רק שלבסוף הוא מפרש את הסיטואציה בצורה לא נכונה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
14. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
L’anello |
|
Overview |
Dopo aver visto un anello, Mike e Vanessa credono che Kyle chiederà la mano di Mandy. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第14話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 14 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Macedonian (mk-MK) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Pierścionek |
|
Overview |
Ed potajemnie poprosił Kyle'a o wzięcie pierścionka zaręczynowego na dopasowanie do jubilera. Mike przyłapuje go na tym, przez co on i Vanessa myślą, że Kyle ma zamiar oświadczyć się Mandy. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 14 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 14 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 14 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El anillo |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
14. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 14 |
|
Overview |
—
|
|